EDITING PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de edición
• proceso de montaje
• proceso de revisión

Examples of using Editing process in English and their translations into Spanish

The editing process is outlined in a reduced set of actions that are repeated until starting to approximate the surface to the object desired.
El proceso de edición se esquematiza en un conjunto reducido de acciones que se repiten hasta aproximar la superficie de partida hasta el objeto deseado.

we arrived in London and started the editing process in September.
empezamos en septiembre el proceso de edición.

These black spaces began as a technical-practical solution- as black film-leaders which Chalfi inserted during the editing process in the absence of certain shots.
Estos espacios negros comenzaron como una solución técnico-práctica, como motivos cinematográficos que Chalfi insertó durante el proceso de edición en ausencia de ciertas tomas.

students has been incredible, not to mention all their help in the long and difficult editing process.
estudiantes ha sido increíble, para no hablar de toda la ayuda que me han brindado durante el largo y difícil proceso de edición.

papers are deleted from our server after the editing process if requested.
los documentos se eliminan de nuestro servidor luego del proceso de edición.

have practiced the stages up to the editing process.
he practicado cada etapa hasta el proceso de edición.

Conditions in the editing process and recipes that allow to optimize the number of them.
Condicionantes en la edición de procesos y recetas que permiten optimizar al máximo el número de los mismos.

Then volume 2 will be handed over to the United Nations for the official editing process, similar to that on volume 1.
Después, el volumen 2 se entregará a las Naciones Unidas para el proceso de edición oficial, similar al realizado con respecto al volumen 1.

Editing Process- All submissions selected for potential publication then go through the following process:.
Proceso editorial- Todos los trabajos seleccionados para su posible publicación deben seguir el siguiente proceso:.

During the entire editing process you don't need to worry about file sizes,
Durante todo el proceso de edición no necesita preocuparse por los tamaños de archivo,

And yes, I'm sure you can tell I had fun during the video editing process.
Y sí, bien puedes ver que me divertí en el proceso de editar el video.

adopted resolutions agreed by Member States during the Secretariat's editing process;
proyectos de resoluciones y las resoluciones acordados por los Estados Miembros durante el proceso de edición de la Secretaría;

in-house training and a streamlined editing process.
mediante la capacitación interna y la modernización del proceso de edición.

With similar goals to make the photo editing process more creative, intuitive
Con objetivos similares para hacer que el proceso de edición de fotos sea más creativo, de Loupedeck.">

queries about any step of the editing process, or comments of reviewers,
consulta acerca de cualquier etapa del proceso de edición, o de los comentarios de los revisores,

Learn more about recent upgrades in workflow at every stage of the editing process: project creation
Conoce las mejoras de workflow en todas las fases del proceso de montaje: la creación

Localisation of the content into the desired languages, keeping all stakeholders involved in the editing process in order to ensure the project's coherence and the highest quality in all languages.
Localizar los contenidos en los idiomas deseados involucrando a todas las partes interesadas en el proceso de edición, con el fin de garantizar la coherencia del proyecto y la excelencia en todos los idiomas.

The first draft and part of the editing process was completed before Fleming's death
El primer borrador y parte del proceso de edición se completó antes de la muerte de Fleming

musical style and streamlined the show's editing process, where on a weekly basis,
musical a menudo imitado y optimizó el proceso de edición del programa,

webdings symbol font for WPS to let you enjoy the editing process without worrying about the popup hints for fonts.
webdings fuente de símbolos para WPS para que pueda disfrutar del proceso de edición sin preocuparse por las sugerencias emergentes de fuentes.