EFFICIENT AND COST-EFFECTIVE in Hungarian translation

• hatékony és költséghatékony
• hatékony és költségkímélő
• hatékony és gazdaságos

Examples of using Efficient and cost-effective in English and their translations into Hungarian

more efficient and cost-effective than ever before.”.
jobb hatásfokúak és költséghatékonyabbak legyenek. váljanak.”.

inviting space more efficient and cost-effective.
hívogató helyet hatékonyabbá és költséghatékonyabbá teheti.

On the other hand, further controls that the Commission suggests putting in place should be proportional, efficient and cost-effective.
Másrészt, a Bizottság által bevezetni javasolt további ellenőrzéseknek arányosnak, eredményesnek és költséghatékonynak kell lenniük.

IT-assisted order processing ensures efficient and cost-effective management of the movement of goods.
informatikai rendszerekkel támogatott rendelésfeldolgozásunk biztosítja az eredményes, és költséghatékony árumozgást.

Credit Unions have the potential to offer a much more accessible, efficient and cost-effective financial service than either banks or other financial institutions.
A közösségi hitelszövetkezet lehetőséget teremt arra, hogy a bankok és egyéb pénzügyi intézmények kínálatához képest sokkal hozzáférhetőbb, hatékonyabb és olcsóbb pénzügyi szolgáltatásokat vehessünk igénybe.

all industrial drives are facing a common challenge- they must be reliable, efficient and cost-effective to run.
ipari hajtási egység kapcsán azonos kihívások jelentkeznek: maximálisan megbízható, hatékony és költségtakarékos működést kell biztosítani.

equipment for the production of parcelled goods as well as efficient and cost-effective equipment technology based on new-technology microcontrollers.
a legfontosabb funkciók és berendezések gyártására parcellázott áruk, valamint a hatékony és költséghatékony berendezések technológián alapuló új technológia mikrokontroller.

The ability to control, adjust, and visualize the entire network from any connected PC makes centralised business Wi-Fi management more efficient and cost-effective than ever before.
A teljes hálózat felügyelete, beállítása és megjelenítése bármelyik, a hálózathoz csatlakoztatott számítógépről a központi üzleti Wi-Fi vezérlést hatékonyabbá és költségkímélőbbé teszi, mint valaha.

Measures taken in developed countries to mitigate the complication of trauma are engineered into a seamless, efficient and cost-effective system, which ensures that the incidence of trauma-related illness is to a bearable level.
A fejlett országokban a traumák szövődményeinek enyhítésére hozott intézkedéseket zökkenőmentes, hatékony és költséghatékony rendszerre építik át, amely biztosítja, hogy a traumákkal összefüggő betegségek előfordulása elviselhető szinten legyen.

is a modern set of rules drafted to offer flexible, efficient and cost-effective arbitration both for domestic
előző verzió 2004 és a modern szabályokat megfogalmazni, hogy rugalmas, hatékony és költséghatékony választottbírósági mind a hazai

fast, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.

of the budget and the management of other public funds and activities by carrying out effective, efficient and cost-effective audit work aimed at improving the management and accountability of public resources.
az egyéb közforrások és tevékenységek irányításának ellenőrzése a közforrásokkal való elszámoltatható gazdálkodást célzó eredményes, hatékony és költséghatékony ellenőrzési munka révén.

fast, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.

fast, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.

fast, efficient and cost-effective enforcement of Consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.

prompt, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.

Whereas, in order to avoid distortion of competition within the Community and to reach efficient and cost-effective solutions, concerted action for unified implementation of the internationally agreed rules, in accordance with the principle of subsidiarity, can best be established by means of a Regulation;
Mivel a Közösségen belüli verseny torzulásának elkerülése, valamint a hatékony és gazdaságos megoldások elérése érdekében a nemzetközi szabályok egységes végrehajtására irányuló összehangolt cselekvéseket- a szubszidiaritás elvével összhangban- a legjobban rendeleti úton lehet megvalósítani;

The Council(ECOFIN) HIGHLIGHTS that market-based instruments providing a high degree of flexibility are central to efficient and cost-effective responses to climate change, including the trade with Assigned Amount Units(AAU).
Az ECOFIN-Tanács HANGSÚLYOZZA, hogy a nagyfokú rugalmasságot biztosító piacalapú eszközök- köztük az egységenként kirendelt összegekkel való kereskedés- központi szerepet töltenek be az éghajlatváltozásra való hatásos és költséghatékony reagálás tekintetében.

rapid, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.

fast, efficient and cost-effective enforcement of Consumer rights.
gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében.