EFFICIENT IMPLEMENTATION OF THE SEVENTH FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH in Hungarian translation

• a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását

Examples of using Efficient implementation of the seventh framework programme for research in English and their translations into Hungarian

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
módon használják fel. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
jobb nyomon követését is. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research? 37 CERTAIN PRACTICES HELP TO AVOID DELAY IN TIME TO GRANT 63.
Sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását? 37 BIZONYOS GYAKORLATOK SEGÍTENEK ELKERÜLNI A TÁMOGATÁSOK ODAÍTÉLÉSÉHEZ SZÜKSÉGES ÁTFUTÁSI IDŐ MEGHOSSZABBODÁSÁT 63.

32 Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
mobilitás”, Követelmények. 32 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

For example, there will no longer be a difference in treatment of VAT. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Például nem lesz többé eltérés a héa-szempontú kezelésben. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Access to debt as the main motivating factor 20% 60% 80% 100% Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Az adósság-finanszírozáshoz való hozzáférés mint fő motiváló tényező 60% 80% 100% 44% Forrás: A Számvevőszék RSFF-kedvezményezetteknek szóló kérdőíve. 0% 20% 40% 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013“Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for research?” summary VI(a)
A Számvevőszék„Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?” című 2/2013. sz. különjelentése, az összefoglaló VI. bekezdésének a pontja,

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
a Kutatási Koordinációs Bizottságot. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
A Számvevőszék kérdőíve. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

which service will be responsible for the project.) Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
hogy melyik szolgálat lesz felelős a projektért.) 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Source: European Court of Auditors, based on a review of the responses given to its questionnaire. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Forrás: Számvevőszék, a kérdőívre adott válaszok elemzése alapján. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Instead, the Commission services developed IT tools with similar functionalities independently of each other(see paragraph 49). Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Ehelyett a bizottsági szolgálatok egymástól független, hasonló funkciókkal rendelkező informatikai eszközöket fejlesztettek ki(lásd: 49. bekezdés). 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013“Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for research?” summary VI(b)
A„Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?” című 2/2013. sz. különjelentés, az összefoglaló VI. bekezdésének b

Special Report No 2/2013,‘Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?'(http://eca. europa. eu).
Sz. különjelentés:„Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?”(http: //eca. europa. eu).

however the mechanisms for identification of diverging practices are weak(see paragraphs 17 to 44). Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
lépés ezeknek a következetlenségeknek a kezelésére; az eltérő gyakorlatok meghatározására létrehozott mechanizmusoknak azonban vannak hiányosságaik(lásd: 17- 44. bekezdés). 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
esett az ellenőrzés hatókörén. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
a nettó üzemi nyereség. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

interviews with the Commission managers. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
interjúk elemzése alapján készült. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
millió EUR veszteséget visel. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
más bizottsági tevékenységek ellátására. 2/2013. sz. különjelentés- Biztosította a Bizottság a hetedik kutatási keretprogram hatékony végrehajtását?