EIGHTY YEARS in Hungarian translation

• nyolcvan évvel
• 80 évvel
• nyolcvan éves
• nyolc évet
• nyolcvan esztendő
• nyolcvan év
• nyolcvan évig
• 80 év
• nyolcvan éve
• 80 évet

Examples of using Eighty years in English and their translations into Hungarian

The days of Isaac were one hundred eighty years.
Valának pedig Izsák napjai száz nyolczvan esztendõ.

This is not life for merely seventy or eighty years, but forever.
Magának teremtett és nem csupán hetven, vagy kilencven évre, hanem az örökkévalóság számára.

The point is this: Moses' eighty years in training weren't wasted.
A lényeg ez: Mózes nyolcvanévnyi kiképzése nem veszett kárba.

Because you can paint us into hundred pictures. And in eighty years time.
Fess minket száz képre mert 80 év múlva.

This chaotic state of affairs lasted for a period of about eighty years….
Ez a kaotikus állapot körülbelül nyolcvan éven át tartott.

There was an old quadrireme which had been captured eighty years ago when it was conveying Nicaea, the wife of Craterus, from Naupactus to Corinth.
Volt egy négyevezősoros régi hajója, amelyet nyolcvan évvel ezelőtt zsákmányoltak, mikor Craterus felesége, Nicaea, Naupactusból ezen utazott Corinthusba.

Eighty years later, synchronised swimming joined the Olympic club in 1984,
Nyolcvan évvel később, 1984-ben a szinkronúszás csatlakozott az Olimpiai„klubba”, mindeközben a maratonúszás(10km-es női

Eighty years ago, on Kristallnacht in November, the Jews in Germany suffered hatred
Csaknem 80 évvel ezelőtt, november 9-én olyan progromot hajtottak végre, amely során a

Over eighty years later, Christian fundamentalists continue to demand that public school districts teach the parable of creation as“creation science” alongside the scientific theory of evolution.
Több mint nyolcvan évvel később a keresztény fundamentalisták továbbra is követelik, hogy az állami iskolákban tanítsák a teremtéstant, a„teremtés tudományát”, mint alternatív teremtésmagyarázatot az evolúciós elmélet mellett(Invitation, é. n.).

Eighty years after her disappearance, many still wonder what happened to Amelia Earhart when she vanished somewhere in the Pacific Ocean on her fateful round-the-world flight.
Még 80 évvel az eltűnése után sem tudják, mi történt Amelia Earhart-tal: végzetes, világkörülinek indult repülőútján valahol a Csendes-óceánon nyoma veszett.

For more than eighty years of history, MPEI has trained a huge number of the qualified engineers,
A több mint nyolcvan éves múltra MPEI képzett rengeteg a képzett mérnökök, neves tudósok,

Eighty years later, in 1984, Synchronised Swimming joined the Olympic“club”,
Nyolcvan évvel később, 1984-ben a szinkronúszás csatlakozott az Olimpiai„klubba”, mindeközben a maratonúszás(10km-es női

Eighty years ago(1929) the astronomer Edwin Hubble discovered what has now become known as the Hubble Law.
Több mint 80 évvel ezelőtt(1929-ben) Edwin Hubble csillagász felfedezte azt, amit ma Hubble-törvényként ismerünk.

The Dutch and the Spanish fought from 1568 to 1648 in what is now known as the Eighty Years War.
A hollandok és a spanyolok 1568-tól 1648-ig harcoltak a szigetekért az úgy nevezett Nyolcvan éves háborúban.

I have spent eighty years at it, and I still can't say that I have reached my goal.”'.
Nekem nyolcvan év kellett hozzá, és még most sem állíthatom, hogy célhoz értem.”.

Eighty years after the German state and the Nazi Party
Nyolcvan évvel azután, hogy 1938 novemberében a német állam

You think you're a cold-blooded murderer… Mitchell was killing eighty years before you were even born.
Azt hiszed, hidegvérű gyilkos vagy. Mitchell 80 évvel azelőtt gyilkolt, hogy te megszülettél.

The quality and reliability of Beta products are guaranteed by over eighty years of experience and tradition.
A Beta termékek minőségét és megbízhatóságát több mint nyolcvan éves tapasztalat és hagyomány garantálja.

Obvious question: after eighty years in prison, how did the Stag even know who Bo was, let alone where to find her?
Nyilvánvaló kérdés, hogy nyolcvan év börtön után, honnan tudta a szarvas, hogy kicsoda Bo, és hol találja meg?

If you passed eighty years of age your heart would have beaten 3.3 billion times, pumping 200 million litres of blood.
Amennyiben szerencsésen nyolcvan évig élünk, akkor hárommilliárdszor fog verni és mintegy 200 millió liter vért mozgat meg.