ELECTRONICALLY in Hungarian translation

• elektronikus
• elektronikusan
• elektronikus úton történik

Examples of using Electronically in English and their translations into Hungarian

Unfortunately, he/she also said that it was electronically closed.
Sajnos azt is mondta, hogy elektromosan zárt.

He/she also said that it was electronically closed.
De azt is mondta, hogy elektromosan zárt.

In every case, the result is a PDF format we forward to you electronically.
A kimenet minden esetben PDF formátum, amit elektronikusan úton juttatunk el hozzád.

Electronically, yeah.
Igen, elektromosan.

It is done usually electronically.
Ez általában elektronikusan történik.

We wire funds electronically.
Az átutalás elektronikusan történik.

It uses sound, just as we have learned to do these days, electronically.
Hanggal, ahogy mi mostanság tanultuk meg, elektromosan.

They can only be exchanged electronically at the Provider's partners having a physical location and/or a online shop.
A beváltás szintén kizárólag elektronikus úton történik a Szolgáltató fizikai üzlettel és/vagy online áruházzal rendelkező partnereinél.

If the court fee is paid electronically, documents confirming payment of the court fee shall not be provided.
Ha a bírósági illeték kifizetése elektronikus úton történik, a bírósági illeték megfizetését igazoló iratokat nem kell benyújtani.

at a highly visible spot for the Guests and undertakes to make them accessible electronically, too, on its website.
a Házirendet a Szolgáltató a Vendégek számára jól látható helyen, valamint elektronikus honlapján hozzáférhetővé teszi.

The data is collected electronically in a database over a company intranet
Az adatok adatbázisba gyűjtése elektronikus úton történik a vállalat belső hálózatán

Posting documents are also approved electronically, thus making it unnecessary to produce photocopies and use paper excessively.
A bizonylatok jóváhagyása szintén elektronikus úton történik, feleslegessé téve ezzel a másolatok készítését, a felesleges papír felhasználást.

It is also important to know that a large portion of order data is transmitted electronically today- with increasing tendency.
Azt is fontos megjegyezni, hogy a megbízási adatok továbbításának jelentős része ma már elektronikus úton történik.

the Netherlands will work on the assumption that proceedings are instituted electronically.
Hollandia azt fogja vélelmezni, hogy az eljárások megindítása elektronikus úton történik.

Data on criminal records is stored solely in national databases and exchanged electronically between member states upon request.
Az ECRIS decentralizált informatikai infrastruktúrán alapul, ahol a bűnügyi nyilvántartások adatait kizárólag a tagállamok nemzeti adatbázisaiban tárolják, és cseréjük kérelemre, a tagállamok központi hatóságai között, elektronikus úton történik.

Complaints submitted electronically, via post or via email,
Az elektronikusan, postán és e-mailben beérkező panaszokat

All personal data stored electronically should be backed up daily with backups stored in the cloud.
Az elektronikus formában tárolt személyes adatokról biztonsági másolatot kell készíteni napi rendszerességgel, és a másolatokat a felhőszolgáltatónál kell tárolni.

Newsletters delivered electronically via email(e-Newsletters) have gained rapid acceptance for the same reasons email in general is gaining popularity over printed correspondence.
Az elektronikusan, e-mailben kézbesített hírlevelek is gyors elfogadást nyertek, ugyanazokból az okokból kifolyólag, hogy az e-mail általában népszerűségre tesz szert a nyomtatott levelezéssel szemben.

If the data subject has lodged the request electronically, the information must be given as far as possible electronically,
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve,

The system electronically simulates the effect of a mechanical self-locking differential
A rendszer elektronikailag színleli egy mechanikai, önzáró differenciálmű hatását,