EM BACK in Hungarian translation

• vissza őket
• visszavisszük őket

Examples of using Em back in English and their translations into Hungarian

You guys know how much surgery it's gonna take to swap'em back?
Tudják milyen kemény műtét árán lehet visszafordítani őket.

And they all thought it was funny then that I couldn't knock'em back.
És mind azt hitték, hogy vicces, mert nem tudtam visszaütni nekik.

I need'em back.
Szükségem van rájuk.

No responsibilities, nothing holding'em back.
Nincs felelősség, semmi nem köti őket ide.

All right, you and I go first, knock'em back.
Rendben, mi megyünk először, visszaszorítjuk őket.

We just want'em back.
Csak szeretnénk visszakapni őket.

If they bite me, I' will bite''em back.
Azt, hogy ha belém harapnak, visszaharapok.

All right, put'em back where they were.
Jó, tedd vissza őket, menj a műhelybe,

How many times you and I stood here and watched these boys… lie through their teeth just so we would send'em back across the line- with a spanking and a warning?
Hányszor álltunk már itt és néztük ezeket a fickókat, akik szemrebbenés nélkül hazudnak, csak küldjük vissza őket… a határon túlra csupán egy elfenekeléssel és figyelmeztetéssel?

the family of"bring'em back Crawford!"!
és a"Hozzátok vissza őket Crawford"-családnak!

So when I got done with some boxes, then I could put'em back and get some more boxes.
Így mikor végzek a nálam lévőkkel visszaviszem őket, és újakat hozok helyettük.

And while you're knocking'em back, you know everybody's laughing,
És mialatt visszaütsz nekik, tudd meg,

roll'em in a little ball and stuff'em back inside!
betenni őket egy kis labdába és visszagyömöszölni őket magamba!

Humps the Camel and release'em back into the wild.
Humpst a tevét, majd visszaengedtem őket a vadonba.

Used to design'em, back in'58.
Én terveztem őket még'58-ban.

Keep'em back.
Tartsd vissza őket.

Call'em back.
Hívd fel őket.

Give'em back!
Add vissza őket!

Take'em back.
Vigyétek vissza őket.

I want'em back.
Kérem vissza őket!