EMBRYONIC in Hungarian translation

• embrionális
• az embrió
• az embriók
• embriószintű
• embionális
• embrionikus

Examples of using Embryonic in English and their translations into Hungarian

Increases cell division during the fruit's embryonic stage, allowing it to achieve a higher number of cells in this phase and thus a bigger final caliber.
Fokozza a termésben a sejtosztódást az embrió fázisban, magasabb sejtszámot eredményezve, amely hozzájárul a végső termésméret növeléshez.

The meaning of this feeble description of a great truth may be glimpsed by the student by a consideration of the facts of embryonic life and birth.
Egy nagy igazság e gyenge leírása értelmét a tanuló az embrió élet és születés tényei szemlélésének segítségével pillanthatja meg.

a few, I think, embryonic discoveries.
elértünk néhány találatot, szerintem embriószintű felfedezéseket.

The ALK gene is important during embryonic development of the nervous system but should be inactive later in life.
Az ALK a központi idegrendszer embionális fejlődésében fontos szerepet játszó gén, melynek azonban inaktivált állapotban kell lennie az élet későbbi szakaszában.

It is scarcely possible not to recognise in the embryonic evolution a rapid sketch, a faithful summary, of the entire organic series.".
Az embrió fejlődésében lehetetlen észre nem vennünk az egész organikus sorozat gyors felvázolását, pontos összegezését.”.

reproductive performance, or early embryonic development in rats up to a systemic exposure far above the human exposure at the recommended dose.
figyelték meg az alogliptin fertilitásra, reproduktív képességre vagy korai embionális fejlődésre gyakorolt nemkívánatos hatásait.

humans as we have found in mice, this will be a key step in developing embryonic stem cells for medical treatments.".
mint amit az egerek esetében felfedeztünk, az kulcsfontosságú lépés lehet az embrió őssejtek orvosi eljárásokhoz való kifejlesztésében.".

Reduced fertility and embryonic viability were observed in female mice at all doses tested,
Nőstény egereknél minden vizsgált dózisban a fertilitás és az embriók életképességének csökkenését figyelték meg,

Dark and light bands appeared on their gray embryonic skin, and over a thousand genes were more active in one of these regions than the other.
Az embriók szürke bőrén sötét és világos sávok látszódnak, és ezeken a részeken több mint ezer gén mutat más aktivitást, mint a test egyéb részein.

Currently, he works as a senior research assistant at the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg, developing a light-sheet-based fluorescence microscope for the study of embryonic development.
Jelenleg senior research assistant-ként dolgozik a European Molecular Biology Laboratory-ban Heidelbergben: az embriók fejlődésének tanulmányozására fejleszti a light-sheet-based fluorescence mikroszkópot.

A good illustration of this is the present effort of some to restrict embryonic stem-cell research on moral or religious grounds.
Jó példája ennek napjainkban az az erőfeszítés, hogy erkölcsi vagy vallási alapon korlátozzák az embriók őssejtjeinek kutatását.

Abortion and embryonic experimentation constitute a direct denial of that attitude of acceptance of others which is indispensable for establishing lasting relationships of peace.
Az abortusz és az embriókon végzett kísérletek kifejezett tagadását jelentik a másik iránti befogadó magatartásnak, ami viszont elengedhetetlen a tartós békekapcsolatok építéséhez.

helpless to combat infections if they had mutations in a gene called Toll, which is also vital in embryonic development.
a fertőzésekkel szembeni küzdelemben, ha az embriói fejlődésben is kulcsszerepet játszó Toll nevű génjükben mutáció alakul ki.

No specific studies on fertility, early embryonic and postnatal development,
Nem végeztek a termékenységre, a korai embrionális és postnatalis fejlődésre

The shadowy reality of the embryonic nature of a seventh circler is giving way to the clearer manifestation of the emerging morontia nature of a local universe citizen.
A hetedik kör kialakulatlan természetének árnyas valóságát felváltja a helyi világegyetemi létpolgár kiemelkedő morontia természetének tisztább képe.

Strengthen the Eurofisc platform as an embryonic EU agency acting as a VAT clearing house
Meg kell erősíteni a Eurofisc platformot- amely egy héa-elszámolóházként működő, illetve az adócsalások leküzdésével foglalkozó,

According to my calculations the accelerated embryonic in the artificial system will only last two more days.
Ha a számításaim nem csalnak, a felgyorsult embriónikus állapot még legalább két napig tart… a mesterséges szervezetben.

Thus it is not surprising that embryonic plant extracts are now being used for athletes,
Így nem meglepő, hogy a növényi őssejtek ma már használják a sportolók, a növekedési problémák a gyermekek,

This was the first which was in any sense, except the embryonic, human; and it may be dated from the giving of the forms by the Barhishads.
Ez volt az első, amely az embrionális szakasztól eltekintve minden értelemben emberinek tekinthető, és eredetét a Barhishad-októl kapott formák megalkotásának idejére tehetjük.

Embryonic mice start building their brains on their ninth day of life,
A rágcsálókban az agy az embrionális fejlődés kilencedik napján kezd el kialakulni,