ESPECIALLY MEN in Hungarian translation

• különösen a férfiak
• főleg a férfiak
• főként férfiak
• különösen a férfiakat
• különösen a hímek

Examples of using Especially men in English and their translations into Hungarian

customers, especially men, should take it in larger doses in order to recognize optimum benefits.
a felhasználók, különösen a férfiak, van, hogy azt a nagyobb dózisok annak érdekében, hogy megértsék az optimális előnyöket.

customers, especially men, should take it at high doses to recognize the maximum benefits.
a felhasználók, különösen a férfiak, van, hogy azt a nagyobb dózisok annak érdekében, hogy megértsék az optimális előnyöket.

Lithuanians, especially men, use alcohol as the way of relaxing- they believe that drinks help to forget routine.'.
A litvánok, főleg a férfiak, kikapcsolódásra használják az ivást- abban bízva, hogy az segít kiszakadni a napi rutinból.

And do we need to pay more attention to potential unconscious biases in order not to unfairly discriminate against people who are shorter(especially men) or overweight(especially women)?
Talán nagyobb figyelmet kellene fordítanunk az esetleges tudattalan előítéletekre ahhoz, hogy ne kerüljenek méltánytalanul hátrányos helyzetbe az alacsonyabb(főként férfiak) vagy túlsúlyos(leginkább nők) emberek?

Because this steroid is very light, customers, especially men, should take it at high doses to recognize the maximum benefits.
Mivel ez a szteroid nagyon mérsékelt, az egyének, különösen a hímek, van, hogy azt a nagyobb dózisok ahhoz, hogy megértsük a maximális előnyöket.

customers, especially men, should take it at high doses to recognize the maximum benefits.
az ügyfelek, különösen a férfiak, meg kell venni, hogy a nagyobb adagok megvalósítása érdekében optimális előnyöket.

users, especially men, need to take it in larger dosages in order to understand maximum benefits.
az egyének, különösen a férfiak, kell, hogy vegye a nagyobb adagok érdekében, hogy megértsék az optimális előnyöket.

individuals, especially men, should take it in bigger dosages
az egyének, különösen a hímek, van, hogy azt a nagyobb dózisok ahhoz,

Having the guts to take risks to find success is very intimidating to people, especially men who are used to providing a life for women,
Hogy megengedi magának a kockázatot, hogy sikert találjanak, nagyon megfélemlíti az embereket, különösen a férfiakat, akik hozzászoktak a nők életéhez,

People, and especially men always want to try new types of weapons to feel their strength and power.
Az emberek, különösen a férfiak mindig is ki akarod próbálni az új típusú fegyvereket, hogy úgy érzi, hogy ereje és hatalma.

Many people across the world especially men are struggling with low testosterone levels since their bodies are unable to produce the needed amounts of this sex hormone.
Sok ember szerte a világon, különösen a férfiak alacsony tesztoszteronszinttel küszködnek, mivel a testük képtelen előállítani a szükséges hormonmennyiségeket.

However, what many people, especially men, do not know is that getting regular medical checkups is also important for a healthy body and mind.
Ugyanakkor, ami sok ember számára, különösen a férfiak, nem tudom, hogy kezd rendszeres orvosi checkups is fontos az egészséges test és lélek.

Many patients, especially men are interested in not only the question of the possible pain sensations, but also about the consequences of this procedure.
Sok beteg, különösen a férfiak érdeklődnek nemcsak a kérdés, hogy esetleg fájdalomérzetet, hanem a következményei ennek az eljárásnak.

Especially men love and have always loved to play dominoes at your leisure in the company of men..
Különösen a férfiak szeretik, és mindig szerettem játszani dominó a szabadidő a férfiak társaságát.

so Ghana women are used to seeing foreigners, especially men.
a svéd kereskedők, így Ghana nők megszokták, hogy a külföldiek, különösen a férfiak.

Similar increases in heart disease risk have also been found in people who are habitually depressed and/or beset with feelings of hopelessness, especially men and the elderly.
A szívbetegségek kockázatának hasonló növekedését tapasztalhatják azok a személyek is, akik szokásos depresszióban vannak és/ vagy reménytelenségérzetük van, különösen a férfiak és az idős emberek.

We can all agree that bodybuilding is one of the oldest practices aimed at improving the look of individuals, especially men.
Mindannyian egyetértünk abban, hogy a testépítés az egyik legrégebbi gyakorlat, amelynek célja az egyének, különösen a férfiak megjelenésének javítása.

cultural challenges exist that might impede diners- especially men- from opting to go vegetarian.
kulturális okai vannak annak, hogy az emberek és különösen a férfiak nem a vegetáriánus opciót választják.

These disorders of erection having a physical origin concern especially men over 50 years.
Ezek a zavarok az erekció, hogy egy fizikai eredetű aggodalomra ad okot, különösen a férfiak több, mint 50 éve.

The unconscious wish to please the whole world, especially men, repressed, showed itself on the one hand as a hysterical phobia, and on the other as a delusion of omnipotence.
Az a tudattalan vágya, hogy mindenkinek- különösen a férfiaknak- tessék, az elfojtás után egyrészt mint hisztérikus félelem, másrészt mint mindenhatósági téveszme jelentkezett.