EVERY RELATIONSHIP in Hungarian translation

• minden kapcsolat
• minden párkapcsolat
• minden kapcsolatot
• minden kapcsolatnak
• minden kapcsolatban
• minden párkapcsolatnak
• minden párkapcsolatban

Examples of using Every relationship in English and their translations into Hungarian

Things Every Relationship Needs.
Dolog, amire minden párkapcsolatban szükség van.

Every relationship contains points of similarity
Minden kapcsolatot egyaránt jellemez egyetértés

Every relationship has its tests.
Ám minden párkapcsolatnak megvannak a maga próbatételei.

I feel like every relationship or… or pairing is unique, you know?
Úgy érzem… minden kapcsolat, vagy… vagy párválasztás egyedi, érted?

Every relationship has ups
Természetesen minden kapcsolatnak vannak fel-

Well, every relationship has its ups and downs.
Nos, minden kapcsolatban vannak hullámvölgyek.

But at the same time, every relationship can be made use of to find the Truth.
De ugyanakkor minden kapcsolatot fel lehet használni az Igazság megtalálására.

healthy part of every relationship.
egészséges része minden párkapcsolatnak.

Either that, or every relationship after this is gonna seem really boring.
Vagy így lesz, vagy ezek után minden kapcsolat nagyon unalmas lesz.

Every relationship in nature needs a balance.
A természetben minden kapcsolatnak egyensúlya kell legyen.

Every relationship has issues
De minden kapcsolatban adódnak problémák,

Not every relationship can be saved.
Nem minden kapcsolatot lehet megmenteni.

healthy part of every relationship.
egészséges része minden párkapcsolatnak.

Every relationship has worth.
Minden kapcsolatnak van értéke.

Every relationship, whether romantic or not, has certain ups and down.
Minden kapcsolatban, akár romantikus kapcsolatról van szó, akár nem, van bizonyos fokú önzés.

Not just friendship, every relationship, every promise.
Nem csak a barátságot, hanem minden kapcsolatot, minden ígéretet.

healthy part of every relationship.
egészséges része minden párkapcsolatnak.

Every relationship has its limits, Tia.
Tia! Minden kapcsolatnak kell legyenek korlátai.

I mean, every relationship has its ups
Úgy értem, minden kapcsolatban van fent

But outside the gates of this mansion, America, every relationship is put to the real-life test.
De a ház falain kívül, Amerika, minden kapcsolatot próbára tesz az élet.