EXCEPTIONALLY LOW in Hungarian translation

• rendkívül alacsony
• kivételesen alacsony
• különösen alacsony

Examples of using Exceptionally low in English and their translations into Hungarian

On top of that, long service intervals and an efficient use of fuel provide exceptionally low operating costs.
Ezenfelül a hosszú szervizintervallumok és a hatékony üzemanyag-használat kivételesen alacsony működési költségeket tesz lehetővé.

enveloped Viruses at exceptionally low ppm concentrations.
burokkal rendelkező vírusok rendkívül alacsony ppm koncentrációban.

With 47% less internal resistance than conventional units, Dynamic Reality Amp 2 has exceptionally low noise output.
A hagyományos egységekhez képest 47%-kal alacsonyabb ellenállásának köszönhetően a Dynamic Reality Amp 2 kimenetének zajszintje kivételesen alacsony.

We also urge Member States that report exceptionally low levels of suspected fraud to explain how they control the spending of EU funds.
Azokat a tagállamokat pedig, amelyek rendkívül csekély mérvű feltételezett csalásról számoltak be, felkérjük arra, hogy fejtsék ki, miként ellenőrzik az uniós forrásból származó pénzek elköltését.

The Corsa ecoFLEX 1.3 l CDTI offers exceptionally low CO2 emissions of just 98 g/km for the 3-door variant, 99 g/km for the 5-door.
A Corsa ecoFLEX 1.3 l CDTI kivételesen csekély CO2-kibocsátása csupán 98 g/km a háromajtós változat esetén.

The Governing Council of the ECB maintained the main refinancing rate at the exceptionally low level of 2% throughout 2004.
Folyamán az EKB Kormányzótanácsa az irányadó refinanszírozási művelet kamatlábát a kivételesen alacsony 2%- os szinten tartotta.

low CO2 emissions bring tax incentives in some countries, inner city congestion charge exemption and exceptionally low running costs.
CO₂-kibocsátás néhány országban alacsony adóbesorolást eredményez, valamint mentességet a belvárosi dugódíjak alól, és kifejezetten csekély üzemeltetési költségeket.

The announcement of exceptionally low growth of the US economy and the EU was sufficient to
Az a bejelentés, hogy az amerikai gazdaság növekedése rendkívül alacsony volt az elmúlt időben,

simple installation and servicing, exceptionally low exploitation costs
egyszerű beépítés és karbantartás, kivételesen alacsony üzemköltség valamint a rendszer számítógépről

have improved the financial situation of many developing countries, while exceptionally low interest rates since the 2008 financial crisis have also contributed to debt sustainability;
a nyersanyagárak robbanása megerősítette számos fejlődő ország finanszírozását, és mivel a 2008-as pénzügyi válság óta tapasztalható rendkívül alacsony kamatlábak is hozzájárultak az adósságok fenntarthatóságához;

Norway appear to have an exceptionally low incidence of child maltreatment deaths;
Írország és Norvégia) kivételesen alacsony az ilyen okból elhunyt gyermekek száma,

Lacker, who opposed additional asset purchases and disagreed with the description of the time period over which a highly accommodative stance of monetary policy will remain appropriate and exceptionally low levels for the federal funds rate are likely to be warranted.
Lacker, aki ellenezte további eszköz vásárlásokat és inkább kihagyja az időtartam meghatározását, amely rendkívül alacsony szintje a szövetségi alapok kamatának jelenlegi rendkívül alacsony szintjének fenntartására valószínűleg indokolt.

The Commission considers the factors contribution to this decline to be very different in nature from those of Romania given the overall fiscal situation in both Member States including the exceptionally low level of public debt(9.1% of GDP in 2018) in Estonia.
A Bizottság szerint e csökkenés hátterében egészen más jellegű tényezők állnak, mint Románia esetében; ezt a véleményét a két tagállam sajátos átfogó költségvetési helyzetére- többek között Észtország kivételesen alacsony államadósságszintjére(2018-ban a GDP 9,1%-a)- alapozza.

remains still at an exceptionally low level leaving a considerable amount of idle capacity.
bár még mindig rendkívül alacsony szinten maradt, a kapacitás jelentős részét kihasználatlanul hagyva.

common trade policy and practices in Member States accepting exceptionally low bids from companies whose countries are not signatories to the Agreement on Government Procurement(GPA), to the disadvantage of companies from EU Member States.
hogy az uniós tagállamok vállalkozásainak kárára azon vállalkozások kivételesen alacsony árajánlatait fogadják el, amelyek származási országai nem aláírói a kormányzati közbeszerzési megállapodásnak(GPA).

to 100 m/s while, crucially, preserving exceptionally low positional jitter at lower operating speeds.
igazán ez a lényeg- kisebb működési sebesség mellett pedig rendkívül alacsony helyzeti remegés tartható fenn.

this performance can be achieved at up to 100 m/s while preserving exceptionally low positional jitter at lower operating speeds.
100 m/s-es sebességnél is elérhető, miközben kisebb működési sebesség mellett pedig rendkívül alacsony helyzeti remegés tartható fenn.

An exceptionally low rate of success for non-national candidates(only one non-national candidate had been elected in his EU country of residence), with an average
Kivételesen alacsony volt a külföldi állampolgár jelöltek sikerének aránya(csak egy külföldi állampolgár jelöltet választottak meg a tartózkodási helyének megfelelő EU-tagállamban),

The access price is exceptionally low for a premium service.
A prémium szolgáltatáshoz képest a hozzáférés költsége kivételesen alacsony.

NAGA offers exceptionally low trading fees for all +800 markets.
A NAGA rendkívül alacsony kereskedési költségeket ajánl, több mint 800 piacon.