Examples of using Exceptionnellement bas in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les essais ont en effet révélé pour nos produits un taux d'expansion volumétrique exceptionnellement bas par rapport à nos concurrents, ce qui assure une réponse
STRATÉGIE D'INVESTISSEMENT Au dernier trimestre, nous avons avoué que des niveaux de taux d'intérêt exceptionnellement bas mondialement ne pouvaient perdurer et les taux d'intérêt
Last quarter, we stated that the exceptionally low levels of interest rates globally would not lastdans un environnement caractérisé par des taux d'intérêt exceptionnellement bas Principaux chiffres clés de SCOR Global Investments.
at the top of its early 2014 assumption, in an exceptionally low yield environment SCOR Global Investments key figures.Les frais de gestion de la Banque de Grande Clientèle et Solutions Investisseurs sont en hausse de +5,7% au T3-18 par rapport à un T3-17 exceptionnellement bas, générant un effet ciseaux positif.
Global Banking& Investor Solutions' operating expenses were up +5.7% in Q3 18 vs. the exceptionally low level in Q3 17, generating a positive jaws effect.un câble pour appareil mobile SC4* de RØDE doté d'un niveau de bruit exceptionnellement bas de 14 dB.
3.5mm mini-jack connector and a RØDE SC4 Mobile Device Cable* with an incredibly low self-noise of just 14dB.Dans un environnement financier difficile caractérisé par des taux d'intérêt exceptionnellement bas, SCOR Global Investments a poursuivi au quatrième trimestre 2014 sa politique de réduction progressive de ses liquidités tout en allongeant de façon sélective la duration du portefeuille obligataire, conformément au plan« Optimal Dynamics».
In a still difficult financial context with an exceptionally low yield environment, SCOR Global Investments continues its policy of progressively reducing its liquidity in the fourth quarter 2014, while selectively increasing the duration of the fixed income portfolio, in line with“Optimal Dynamics”.Nous croyons que le ratio comparativement bas de la dette au PIB du Canada(environ 30%) et les taux d'intérêt exceptionnellement bas devraient inciter le gouvernement à adopter un robuste programme d'investissement public non contraint pas l'atteinte de l'objectif de maintenir le déficit annuel nominal inférieur à 10 milliards de dollars.
In our view, Canada's comparatively La délégation américaine pensait que ce chiffre était exceptionnellement bas et que lors d'une année normale, la Turquie était plus
The United States delegation believed that this was exceptionally low and that in a normal year Turkey was more likely to produce between 5,000Si l'on tient compte des revenus exceptionnellement bas d'une grande partie de la main-d'œuvre culturelle,
Considering the exceptionally low earnings of large parts of the creative labour force, future research needsqui se maintiennent à des niveaux exceptionnellement bas depuis quelques années, a créé un« espace d'accessibilité»
which have been at exceptionally low levels for several years, have created“affordability space” inSi l'on tient compte de l'influence neutre d'une création d'emplois modérée, de l'effet très puissant des taux d'intérêt exceptionnellement bas et des pénuries de logements,
Adding the neutral influence of moderate job creation plus the very powerful effect of exceptionally low interest rates,Grâce à un niveau de bruit ambiant exceptionnellement bas(critère N-1 unique au Québec)
Thanks to its exceptionally low ambient noise(N-1 standard, unique in Québec) and its superior acoustic insulation,puisqu'elle a été fixée en se basant sur un résultat exceptionnellement bas lors d'années précédentes.
social service network in the region(4.77% versus 4.94%) as it is based on an exceptionally low result in previous years.le montage longitudinal du moteur avec son centre de gravité exceptionnellement bas et son châssis en acier durable avec suspension à long débattement, la direction assistée
features like its sideways mounted engine with its exceptionally low centre gravity and its durable steel chassis with long travel adjustable suspension,nombre de ceux qui soutenaient officiellement le gouvernement- y compris la future Première ministre Theresa May- feraient profil exceptionnellement bas.
many of those who formally supported the government including future Prime Minister Theresa May- would keep an exceptionally low profile.les taux de chômage officiels sont encore exceptionnellement bas eu égard à l'ampleur des baisses de la production, mais le nombre des sans-emploi a commencé d'augmenter fortement dans les États baltes.
also in the Baltic States, official unemployment rates are still exceptionally low given the large falls in output although unemployment has started to increase sharply in the Baltic States.qu'une faible variabilité de l'activité, surtout dans un contexte de taux d'intérêt exceptionnellement bas et stables, peuvent engendrer un excès de confiance chez les participants aux marchés financiers, qui sont alors portés à prendre des risques en fonction du nouvel équilibre perçu 15.
predictable inflation and proche du seuil d'inclusion, pour décider de l'inclusion du pays, il faudrait tenir compte de circonstances spécifiques telles qu'un taux de croissance exceptionnellement bas au cours des années précédentes.
judgement on inclusion would have to be exercised to take into account specific circumstances such as an exceptionally low rate of real growth in recent years.y compris les taux d'intérêt exceptionnellement bas, la forte création d'emplois au cœur des villes(particulièrement pour les jeunes professionnels)
by several economic factors, including exceptionally low interest rates, strong job creation in centralLes taux d'intérêt à long terme sur les marchés internationaux de capitaux sont restés exceptionnellement bas depuis le début de la reprise, ce qui tient,
Long-term interest rates in international capital markets have, furthermore, remained at unusually low levels in the recovery so far,
