EXCEPTIONALLY STRONG in Hungarian translation

• rendkívül erős
• kivételesen erős
• rendkívül erőteljes
• kiemelkedően erős

Examples of using Exceptionally strong in English and their translations into Hungarian

he became an expert with boats and an exceptionally strong swimmer.
ő szakértőjévé vált a hajók és rendkívül erős úszó.

The high quality Ferro enamel simultaneously fuses with the glass, creating an exceptionally strong bond and a perfectly uniform surface with excellent optical qualities.
A kiváló minőségű Ferro zománc ezzel egy időben az üveggel is egybeolvad és ezzel kivételesen erős kötést és tökéletesen egyenletes felületet hoz létre, kiváló optikai tulajdonságokkal.

the MFA provides an exceptionally strong foundation from which to begin a PhD in comparative literature.
az MFA rendkívül erős alapot nyújt a PhD fokozat megkezdéséhez.

because Princess Hair looks exceptionally strong.
mert a Princess Hair rendkívül erősnek tűnik.

because Intoxic looks exceptionally strong.
mert az Intoxic kivételesen erősnek tűnik.

as Fresh Fingers exceptionally strong in tests, which explains the impressive success of the consumers.
mivel a Fresh Fingers rendkívül erős volt a tesztekben, ami magyarázza a fogyasztók lenyűgöző sikerét.

It is important to keep an eye on the quantities given that Flexa exceptionally strong in tests, which explains its impressive progress.
Fontos, hogy figyelemmel Flexa a mennyiségeket, mivel a Flexa kivételesen erős volt a vizsgálatok során, ami megmagyarázza annak lenyűgöző fejlődését.

Another great advantage of the implant is that it is made of titanium, an exceptionally strong and biocompatible material.
Az implantátum további nagy előnye, hogy titániumból készül, mely egy kivételesen erős és biokompatibilis anyag.

Some countries benefited from a spike in foreign demand related to exceptionally strong import demand from the United Kingdom, in anticipation of the original Brexit date.
Egyes országokban megugrott a külső kereslet ahhoz köthetően, hogy az Egyesült Királyságból szokatlanul erős importkereslet jelentkezett a brexit eredetileg kitűzött időpontjára való felkészülés miatt.

The fortifications erected before the advent of Islam around Khaybar were exceptionally strong so when the Jews learned of the pending attack they were not particularly perturbed and discounted the possibility of being routed.
Az erődítmények emelt eljövetele előtt az iszlám körül Khaybar voltak kivételesen erős, így amikor a zsidók tudomást szerzett a folyamatban lévő támadás nem voltak különösen zaklatott és kizárták a átirányított.

At the same time, while the latest data confirm the expected weakening of real GDP growth in mid-2008 after exceptionally strong growth in the first quarter,
Ugyanakkor míg a reál-GDP-növekedés első negyedévi rendkívül erőteljes növekedése után a legfrissebb adatok is a 2008 közepétől várt gyengülést mutatják,

that value does not tell you how well your quality control process works, because a few exceptionally strong or weak tools can skew the average up or down.
abból nem tudja meg, hogy mennyire jól működik a minőség-ellenőrzési folyamat, mert néhány kivételesen erős vagy gyenge szerszám felfelé vagy lefelé torzíthatja az átlagot.

An exceptionally strong imagery permeates the language of Pilinszky's texts, and his poems, as Turnbull's artwork shows,
A Pilinszky szövegek nyelvének képisége rendkívül erőteljes, az egyes verseket- ahogy ezt Turnbull munkái

There is an“exceptionally strong” consensus in industry circles that the present divided arrangement in the issuance of planning permission by the construction authorities,
Szakmai berkekben„ritka erős” konszenzus van arról, hogy nem szerencsés az építéshatósági engedélyek kiadásának jelenlegi, 2015-ben létrejött megosztott

Following the exceptionally strong growth dynamics in 2017, the euro area
A 2017-es kivételesen erős növekedési dinamikát követően az euroövezet gazdaságának bővülése 2018

followed by 1998, which also had an exceptionally strong El Niño event.
1998-at említi a jelentés, mely alatt ugyancsak különlegesen erős El Niño hatás volt megfigyelhető.

Its success can be attributed not only to its daring developments, exceptionally strong team of experts,
álló csapattal indult útjára, sikereit az elmúlt a 25 év alatt nemcsak bátor fejlesztéseinek, kiemelten erős szakembergárdájának köszönheti,

For in the field of real variable Marcinkiewicz had exceptionally strong intuition and technique,
A területén a valódi változó Marcinkiewicz volt kivételesen erős intuíció és a technika,

Exceptionally strong communicator.
Kivételesen intelligens kommunikátor.

Smith's gift is exceptionally strong.
Smith képessége kivételesen erős.