EXPERIENCE-BASED in Hungarian translation

• élményalapú
• tapasztalat-alapú
• tapasztalati
• tapasztalatokon alapuló
• tapasztalat alapú
• az élményközpontú módszerben
• élmény alapú
• az élményszerzésre épülő

Examples of using Experience-based in English and their translations into Hungarian

Participate effectively in practical, experience-based learning, through conferences,
Hatékonyan részt venni a gyakorlati, tapasztalati tanulás, konferenciák,

I deeply believe in experience-based education by wich children have the opportunity to acquire knowledge through their own perception.”.
Az élményközpontú oktatási módszerben hiszek, melynek segítségével a gyerekek a saját tapasztalataikon keresztül sajátítják el a tudást.”.

There is strong emphasis on teamwork and practical, experience-based learning linked to
Nagy hangsúlyt kap a csapatmunka és a gyakorlati, tapasztalat alapú tanulás, amely a vezetés

cooperative and experience-based learning into adult education.
produktív, kooperatív és tapasztalat alapú tanulás.

You can also run an innovative and successful business by opening a Logiscool Experience-Based Programming School,
Innovatív és sikeres vállalkozása lehet Logiscool élményalapú Programozó Iskola nyitásával,

Problem-solving activities, experience-based learning, integrative workshops,
A problémamegoldó tevékenységek, a tapasztalatokon alapuló tanulás, az integráló műhelyek,

special periodic exhibitions, experience-based museum pedagogical programs
különleges időszaki kiállításokkal, élményközpontú múzeumpedagógiai programokkal,

Experience-based repair(EBR) encompasses 750,000 application cases and vehicle combinations- compiled
A tapasztalaton alapuló javítások(EBR), melyeket magasan képzett Bosch szerzők állítanak össze

competencies and experience-based knowledge of all employee groups.
valamennyi munkavállalói csoport ötletei, készségei és tapasztalati alapú tudása.

This Ranch was founded to participate: in the environmental education of children, the experience-based learning and to shape the demand of healthy, sporty way of life from even small ages.
A Füle tanya azzal a céllal alakult meg, hogy óvodákkal, iskolákkal együttműködve részt vegyen a gyermekek környezeti nevelésében, az élményeken alapuló ismeretszerzésben, az egészséges, sportos életmódra való igény kialakításában.

well-functioning system, and experience-based technical support.
jól működő rendszerhez és gyakorlott technikai támogatáshoz jutnak.

getting good practice from each other, experience-based learning, and engage in sophisticated outdoor and free time programs.
jó gyakorlat átvétele, élményalapú tanulás, és tartalmas szabadidőprogramok révén.

Buddhism and other experience-based religions- such as Hinduism
addig a buddhizmus és más tapasztalati vallások, mint a hinduizmus

mentoring, as well as facilitating experience-based learning in cross-generational teams;
a többgenerációs csoportokban, tapasztalatokon alapuló tanulás elősegítésével maximalizálják a generációk közötti tapasztalatcserét;

the help of attractive, scenic, interactive, experience-based presentations in order to make this choice advisedly.
interaktív, élmény alapú bemutatók segítségével felkeltse az érdeklődést a pályaválasztás előtt álló diákokban a műszaki és informatikai pálya iránt, annak érdekében, hogy tudatosan válasszák ezt a pályát.

Experience-based tourism, sustainable tourism
Az élményszerzésre épülő turizmus, a fenntartható turizmus

stakeholders who are involved in training as part of their jobs and it is intended to help them to effectively teach the principles outlined in the manual using experience-based training methodology.
képzési tevékenységük segítése annak érdekében, hogy hatékonyabban tudják oktatni a kézikönyvben vázolt alapelveket, tapasztalatalapú képzési módszertan használatával.

stakeholders who have a training component to their jobs and is intended to help them effectively teach the principles outlined in the Manual using experience-based training methodology.
képzési tevékenységük segítése annak érdekében, hogy hatékonyabban tudják oktatni a kézikönyvben vázolt alapelveket, tapasztalatalapú képzési módszertan használatával.

In addition to PTSD the EMDR protocol provably enables effective restructuring of several experience-based patterns of psychological disorders
Az EMDR protokoll a PTSD-n kívül, bizonyítottan több fajta pszichés zavar élményszerveződési mintáinak átstrukturálását és hatékony szorongáskezelést tesz lehetővé,

didactical approaches like self-regulated, productive, cooperative and experience-based learning in adult education.
produktív, kooperatív és tapasztalat alapú tanulás/, a felnőttek alapvető készségfejlesztésének alapját képezik.