EXPERIMENTATION in Hungarian translation

• kísérletezés
• kísérlet
• kísérletek
• kísérletezgetés
• kísérletezést
• kísérletezésre
• kísérleteket
• kísérletezéssel
• kísérletet

Examples of using Experimentation in English and their translations into Hungarian

Reagan directives banned all human experimentation.
Reagan elnök az irányelvet kiterjesztette minden emberi kísérletre.

Cloning is a practice which at the present time ought to be restricted to research and experimentation.
A klónozás gyakorlatát jelenleg a kutatásokra és kísérletezésekre kell korlátozni.

rather than on evidence and experimentation.
mintsem bizonyítékokon és kísérleteken.

theological reasoning rather than evidence and experimentation.
teológiai érveléseken alapultak, mintsem bizonyítékokon és kísérleteken.

The first published reports arose around the time LSD manufacturing and experimentation began.
Az első publikált jelentés arra az időpontra tehető, mikor az LSD kísérletezése és gyártása kezdődött.

change, and experimentation.
változásnak és kísérleteknek.

The second phase was experimentation.
A második a kísérletezés szakasza volt.

But with experimentation comes failure.
A kísérletezéssel viszont együtt jár a kudarc.

Religion loses its relevance, and experimentation becomes increasingly fragmented,
A vallás elveszti fontosságát, a kísérletezgetés egyre inkább szétaprózódik,

This experimentation was paid for by the CIA.
Ezeket a kísérleteket a CIA finanszírozta.

The experimentation MUST stop.
A kísérletezésnek véget kell vetni.

Later, although he never abandoned experimentation, he began composing in classical forms.
Később, bár sohasem hagyott fel a kísérletezéssel, klasszikus formákban kezdett komponálni, ill. filmzenéket is szerzett.

Gardening is all about experimentation.
A kertészet a kísérletezésről szól.

Experimentation verifies the result of that combination.”.
A kísérlet ellenőrzi a mérlegelés eredményét.

We have initiated the experimentation as you requested.
Elindítottuk a kísérletet, ahogy kérted.

Social experimentation is developing apace in Europe(and also in the United States and Canada).
A társadalmi kísérletek fejlesztése Európában(akárcsak az Egyesült Államokban és Kanadában) dinamikusan fejlődő terület.

Social experimentation requires a thorough preparation and selection.
A szociális kísérletezéshez alapos felkészülésre és megfelelő szelekcióra van szükség.

Experimentation verifies the results of that combination.
A kísérlet ellenőrzi a mérlegelés eredményét.

Measured risk-taking, innovative experimentation; probing for opportunities.
Mért kockázatvállalás, az innovatív kísérletezés; tapintási lehetőségeket.

Meaning genetic experimentation.
Azaz, a genetikai kísérletezésnek.