FLEXPEN in Hungarian translation

• flexpen
• flexpen injekciós tollat

Examples of using Flexpen in English and their translations into Hungarian

How to handle Protaphane FlexPen.
Hogyan kell a Protaphane FlexPen tollat kezelni?

Levemir FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine
A Levemir FlexPen előretöltött injekciós toll, amit legfeljebb 8 mm hosszúságú NovoFine

NovoMix 30 FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist needles.
A NovoMix 30 FlexPen előretöltött injekciós toll, amit a NovoFine vagy a NovoTwist tűkkel történő használatra terveztek.

Before opening: Levemir FlexPen that is not being used is to be stored in the refrigerator at 2°C to 8°C, away from the cooling element.
Felbontás előtt: Azt a Levemir FlexPen injekciós tollat, amelyet még nem használ, hűtőszekrényben(2°C- 8°C), a hűtőszekrény hűtő részeitől távol kell tartani.

NovoRapid FlexPen is a pre-filled pen(colour-coded)
A NovoRapid FlexPen egy(színkóddal ellátott)

Before opening: NovoMix 30 FlexPen that is not being used must be stored in the refrigerator at 2C to 8C, away from the cooling element.
Felbontás előtt: Azt a NovoMix 30 FlexPen injekciós tollat, amelyet még nem használ, hűtőszekrényben(2°C- 8°C), a hűtőszekrény hűtő részeitől távol kell tárolni.

Keep the pen cap on when Levemir FlexPen is not in use
Amikor a Levemir FlexPen tollat éppen nem használják, a kupakot az

Before opening: NovoRapid FlexPen that is not being used is to be stored in the refrigerator at 2°C to 8°C, away from the cooling element.
Felbontás előtt: Azt a NovoRapid FlexPen injekciós tollat, amelyet még nem használ, hűtőszekrényben(2°C- 8°C), a hűtést biztosító részektől távol kell tárolni.

NovoMix 30 FlexPen 100 U/ ml Suspension for injection in a pre-filled pen Insulin aspart.
NovoMix 30 FlexPen 100 E/ ml szuszpenziós injekció el retöltött injekciós tollban aszpart inzulin.

Levemir FlexPen that is being used
Azt a Levemir FlexPen injekciós tollat, amelyet használ,

Actraphane FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine
Az Actraphane FlexPen egy előretöltött injekciós toll, amit legfeljebb 8 mm hosszú NovoFine

NovoRapid FlexPen that is being used
Azt a NovoRapid FlexPen injekciós tollat, amelyet használ,

Actraphane 30 FlexPen 100 IU/ ml suspension for injection in a pre-filled pen Insulin human(rDNA).
Actraphane 30 FlexPen 100 NE/ ml szuszpenziós injekció előretöltött injekciós tollban Humán inzulin(rDNS).

After removing Actraphane FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Az Actraphane FlexPen hűtőszekrényből történő kivétele után tanácsos várni egy kicsit, hogy az Actraphane FlexPen szobahőmérsékletűre melegedhessen, mielőtt az első alkalommal történő használatnál előírt módon az inzulint reszuszpendálnák.

Actraphane is supplied in vials, cartridges(PenFill) or pre-filled pens(NovoLet, FlexPen or InnoLet).
Az Actraphane ampulla, patron(Penfill), vagy előre töltött injekciós toll(NovoLet, FlexPen vagy InnoLet) formájában kapható.

Read carefully the Instructions on how to use Actraphane 30 FlexPen included in this package leaflet.
Gondosan olvassa el az ebben a betegtájékoztatóban található Actraphane 30 FlexPen használati utasítást.

Your FlexPen is a pre-filled dial- a- dose insulin pen.
Az Ön FlexPen injekciós tolla egy inzulint tartalmazó előretöltött injekciós toll, amelyen az adag a megfelelő érték kiválasztásával állítható be.

Check the label to make sure that your FlexPen contains the correct type of insulin.
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy FlexPen tolla az Önnek mostanra rendelt, megfelelő típusú inzulint tartalmazza.

In insulin infusion pumps► If FlexPen is dropped,
Inzulininfúziós pumpában► Ha a FlexPen leesett, sérült

In insulin infusion pumps► If FlexPen is dropped,
Inzulin infúziós pumpában.► Ha a FlexPen leesett, sérült