FOR A COUNCIL DIRECTIVE in Hungarian translation

• tanácsi irányelvre
• a tanács irányelve

Examples of using For a council directive in English and their translations into Hungarian

This proposal is an amendment to a previous Commission proposal for a Council Directive and therefore takes the form of a directive..
E javaslat módosítása egy előző, tanácsi irányelvről szóló bizottsági javaslatnak, ezért formája irányelv..

Proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment COM(96)
Az egyes köz‑ és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslat(COM(96)

The Commission has presented a proposal for a Council directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Az Európai Bizottság javaslatot terjesztett elő tanácsi irányelvre a harmadik országbeli állampolgárok magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás céljából való belépésének és tartózkodásának feltételeiről.

Presentation by a European Commission DG SANCO representative of the Proposal for a Council Directive laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production.
Az Európai Bizottság Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Főigazgatóságának(DG SANCO) képviselője ismerteti a hústermelés céljából tartott csirkék védelmét szolgáló minimumszabályok megállapításáról szóló tanácsi irányelvre vonatkozó javaslatot.

Pdf doc OPINION on the proposal for a Council directive implementing enhanced cooperation in the area of financial transaction tax.
Pdf doc VÉLEMÉNY a pénzügyi tranzakciós adó terén létrehozandó megerősített együttműködés végrehajtásáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the exemption from value added tax and excise duty of goods imported
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemény- Tárgy: Javaslat tanácsi irányelvre a harmadik országból beutazó személyek által importált áruk után fizetendő hozzáadottérték-adó

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of Avian Influenza and Proposal for a
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye a következő tárgyban:„Javaslat tanácsi irányelvre a madárinfluenza(klasszikus baromfipestis) elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről

RELATED ACTS Proposal for a Council Directive of 28 September 2011 on a common system of financial transaction tax
Javaslat: a Tanács irányelve(2011. szeptember 28.) a pénzügyi tranzakciós adó közös rendszeréről és a 2008/7/EK irányelv módosításáról[COM(2011)

Social Committee on the Proposal for a Council directive on the common system of taxation applicable in the case of parent companies
Szociális Bizottság véleménye: Javaslat tanácsi irányelvre a különböző tagállamok anya- és leányvállalatai esetében alkalmazandó

Proposal for a Council Directive of 13 November 2008 amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments[COM(2008)
Javaslat: A Tanács irányelve(2008. november 13.) a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló 2003/48/EK irányelv módosításáról[COM(2008) 727 végleges- a Hivatalos Lapban

Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non commercial character from third countries[COM(2006)
Szociális Bizottság véleménye:„Javaslat tanácsi irányelvre a harmadik országokból származó nem kereskedelmi jellegű kis áruszállítmányok behozatalának adómentességéről”[COM(2006)

PROPOSAL Proposal for a Council Directive of 28 September 2011 on a common system of financial transaction tax
Javaslat: a Tanács irányelve(2011. szeptember 28.) a pénzügyi tranzakciós adó közös rendszeréről és a 2008/7/EK irányelv módosításáról[COM(2011)

Social Committee on the Proposal for a Council directive on the exemption from valued added tax and excise duty of goods imported
Szociális Bizottság véleménye„Javaslat tanácsi irányelvre a harmadik országból beutazó személyek által importált áruk után fizetendő hozzáadottérték-adó

Proposal for a Council Directive on the common system of taxation applicable to mergers,
Javaslat tanácsi irányelvre a különböző tagállamok társaságainak egyesülésére,

Proposal for a Council Directive on the common system of taxation applicable to mergers,
Javaslat tanácsi irányelvre a különböző tagállamok társaságainak egyesülésére,

See Articles 21 and 30 of the Proposal for a Council directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Lásd a menekültstátusz megadására és visszavonására vonatkozó tagállami eljárások minimumszabályairól szóló tanácsi irányelvre vonatkozó 2000. szeptember 20-i javaslat 21. és 30. cikkét(HL 2001.

See Articles 27 and 30 of the amended Proposal for a Council directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Lásd a menekültstátusz megadására és visszavonására vonatkozó tagállami eljárások minimumszabályairól szóló tanácsi irányelvre vonatkozó 2002. július 3-i módosított javaslat 27.

Subject: Proposal for a Council Directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof,
Tárgy:„Javaslat tanácsi irányelvre a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről,

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employmentCOM(2007) 637 final- 2007/0228(CNS).
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye- Tárgy: Javaslat tanácsi irányelvre a harmadik országbeli állampolgárok magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás céljából való belépésének és tartózkodásának feltételeiről COM(2007) 637 végleges- 2007/0228(CNS).

In this connection, I support the proposal for a Council directive on administrative cooperation in the field of taxation, while stressing the importance of
Ezzel összefüggésben támogatom az adózás területén folyó közigazgatási együttműködésről szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatot,