FOR GREATER FLEXIBILITY in Hungarian translation

• nagyobb rugalmasságot
• nagyfokú rugalmasság
• nagyobb rugalmasságra
• nagyobb rugalmasság

Examples of using For greater flexibility in English and their translations into Hungarian

In a hybrid cloud, data and applications can move between private and public clouds for greater flexibility and more deployment options.
A hibrid felhőben adatok és alkalmazások áthelyezhetők a nyilvános és a magánfelhők között, ami nagyobb rugalmasságot és több üzembe helyezési lehetőséget biztosít a cégeknek.

In this context, many delegations also called for greater flexibility or a standard procedure for advance payments.
Ezzel kapcsolatban sok delegáció felhívta a figyelmet arra is, hogy nagyobb rugalmasságra vagy egységes előlegfizetési eljárásra lenne szükség.

extensions, and machine interface adapters for greater flexibility.
csatlakozóadapterek kombinálásához, hogy nagyobb rugalmasságot érhessen el.

This feature lets you benefit from a VF tyre without having to change your rims, for greater flexibility and lower investment costs.
Ebben a kivitelben a VF abroncsok előnyei a felnik cseréje nélkül is élvezhető, amely Önnek nagyobb rugalmasságot és alacsonyabb befektetési költségeket jelent.

The users are generally satisfied with the quality of the interpretation services provided(paragraphs 72 to 75), although many users have called for greater flexibility in the time limits established for meetings.
Az ügyfelek általában elégedettek a tolmácsolási szolgáltatások minőségével(72- 75. bekezdés), sokuk azonban nagyobb rugalmasságot igényelne az ülésekre megszabott időtartam tekintetében.

preserve policy goals while allowing for greater flexibility in the regulatory framework.
úgy, hogy eközben nagyobb rugalmasságot tesz lehetővé a szabályozási keretben.

that we should ask for greater flexibility to meet the needs of Europe.
hogy nagyobb rugalmasságot kell kérnünk Európa szükségleteinek kielégítéséhez.

extensions and machine interface adaptors for greater flexibility.
csatlakozóadapterek kombinálásához, hogy nagyobb rugalmasságot érhessen el.

extensions, and machine interface adapters for greater flexibility.
csatlakozóadapterek kombinálásához, hogy nagyobb rugalmasságot érhessen el.

For greater flexibility and ease of use, the rotation direction on the shaft
A nagyobb rugalmasság és a könnyű használat érdekében mindkét termék tengelyforgásiránya tetszőleges,

For greater flexibility, you can locate the database on a remote server
A nagyobb rugalmasság érdekében az adatbázis egy távoli kiszolgálón

The window is no longer attached to the menu bar in menu bar mode, for greater flexibility, and the app no longer has to be restarted to switch modes.?
Az ablak többé nem kapcsolódik a menüsorhoz a menüsor módjában, nagyobb rugalmasságot biztosít, és az alkalmazást többé nem kell újraindítani a módok váltásához?

For greater flexibility, we offer two management console options- our simple Small Office Administration for basic networks
A nagyobb rugalmasság érdekében kétféle irányítókonzolt kínálunk- választhat az egyszerű Small Office Administration(alapszintű hálózatok)

Make suggestions for greater flexibility and a culture that allows people to bring their whole selves to work- their talents,
Tegyünk javaslatot a nagyobb rugalmasságra, és olyan kultúra kialakítására, amely lehetővé teszi az embereknek, hogy magukat vigyék a munkába,

On the issue of milk quotas, we voted for greater flexibility and a higher percentage increase in quotas,
A tejkvóták kapcsán támogattuk a nagyobb rugalmasságot és a kvóták nagyobb százalékos növelését,

the incentive to those on regular permanent contracts to explore opportunities for greater flexibility at work.
állandó szerződéssel rendelkezőknek ahhoz, hogy feltárják a nagyobb foglalkoztatási rugalmasság lehetőségeit.

I am pleased to note that my request for greater flexibility within the second pillar was also heeded.
Örülök annak, hogy a második pilléren belüli nagyobb rugalmasság iránti kérésem szintén meghallgatásra talált.

principles of differentiation and conditionality and with the need for greater flexibility in relations with partner countries.
a feltételesség elvével, valamint azzal, hogy a partnerországokkal fenntartott kapcsolatokban nagyobb rugalmasságra van szükség.

Getting another job is an option, but starting a business allows for greater flexibility and freedom that retirees have earned after a long career.
Lehetőség egy másik munka megszerzése, de az otthoni vállalkozás megkezdése lehetővé teszi a nagyobb rugalmasságot és szabadságot, amit a nyugdíjasok hosszú karrier után szerzettek.

for fewer controls, and for greater flexibility on revenue-generating projects.
a kevesebb ellenőrzést és a nagyobb mértékű rugalmasságot a jövedelmet termelő projektek esetében.