FOR LOCAL DEVELOPMENT in Hungarian translation

• a helyi fejlődés
• a helyi fejlesztés
• helyi fejlesztési

Examples of using For local development in English and their translations into Hungarian

technical support bodies for local development set up by the ERDF, the ESF and the EMFF as
technikai segítségnyújtással foglalkozó helyi fejlesztési szervezetekkel az általuk folytatott helyi fejlesztési tevékenységek

rural development in general- play a pivotal role in delivering solutions for local development and generating employment for a young workforce.
a mezőgazdasági ágazatnak- és általában a vidékfejlesztésnek- középponti szerepe van a helyi fejlődésben és a fiatal munkaerő-állomány számára történő munkahelyteremtésben.

This calls for greater territorial co-operation, based around joint projects for local development under cross-border cooperation,
Ez nagyobb mértékű területi együttműködést igényel, amelynek alapjául a határokon átnyúló együttműködés révén megvalósuló helyi fejlődésre irányuló közös projektek,

Africa are being over-exploited, which could pose a danger for local development since these resources provide food security in this region.
már a túlzott kiaknázás tapasztalható, amely viszont- miután ez a forrás jelenti a térségben az élelmiszerbiztonságot- veszélyt jelent a helyi fejlődés számára.

analyses and disseminates innovative ideas for local development and seeks- sometimes in collaboration with the European Commission- to improve the governance of SMEs;
az Európai Bizottsággal együttműködve a helyi fejlődésre vonatkozó innovatív ötleteket dolgoznak ki, elemeznek és terjesztenek, és amely hozzájárul a kkv-k irányításának javításához.

the National Rural Development Programme(NRDP) and the National Programme for Local Development.
a nemzeti vidékfejlesztési program és a nemzeti helyi fejlesztési program keretében.

according to participants in a hearing on LEADER as a tool for local development which was organised yesterday by the European Economic
állapították meg A LEADER mint a helyi fejlődés eszköze témában tegnap az Európai Gazdasági

Ministry of Public Finance, and the lack of selection criteria in the national programme for local development.
nem kapcsolódnak kiválasztási kritériumok a helyi fejlesztést célzó nemzeti programhoz.

administrated by the Foundation of Partners for Local Development was implemented by the CREST Resource Center program of Hygeia Foundation.
Közösségek között Program keretein belül, a Partnerségek a Helyi Fejlődésért Alapítvány által igazgatva, és a Hygeia Alapítvány CREST Forrásközpont programja által került lebonyolításra.

(55) Considering that the community-led approach for local development has, over a number of years,
(55) Tekintettel arra, hogy az adott közösség szintjén irányított helyi fejlesztésre irányuló megközelítés a halászat

infrastructure which, in joint initiatives for local development, combine high levels of prosperity
infrastruktúrák organikus csoportjainak fejlesztését, amelyek helyi fejlesztésekre irányuló kezdeményezéseiben a jólét

create favourable conditions for local development and regionalisation through the use of territorial development approaches.
kedvező feltételeket teremtsen a helyi fejlődésnek és a regionalizálásnak a területi fejlesztési megközelítések alkalmazása révén.

Own initiative opinion on the LEADER as a tool for local development.
Saját kezdeményezésű vélemény a következő tárgyban: A LEADER program és elvei mint fejlesztési eszköz.

Polish accession to the European Community has opened new opportunities for local development.
Románia csatlakozása az Európai Unióhoz új lehetőségeket teremtett a gazdaságfejlesztés számára.

Furthermore, the website has acted as a focus for local development, withmany activities and ideas developed through its use.
Ezenkívül az oldal a helyi fejlesztés egyik helyszíne is volt, mert számos tevékenység és ötlet az oldal használata során alakult ki.

Justification for selection of geographical areas for local development strategy implementation whose population falls outside the limits laid down in Article 33(6)
Azon földrajzi területek helyi fejlesztési stratégia végrehajtása céljából történő kiválasztásának indoklása, amelyek népessége kívül esik az 1303/2013/EU rendelet 33. cikkének(6)

which may then lead the way for local development and innovation.
bátor és vállalkozószellemű cégekre, amelyek a hazai fejlesztés és innováció éllovasaivá válhatnak.

The Prime Minister stressed that“in the future we will need many such companies, brave businesses with a good sense of enterprise” which may then lead the way for local development and innovation.
A kormányfő hangsúlyozta:„sok ilyen vállalatra lesz szükségünk a jövőben, bátor és vállalkozószellemű cégekre”, amelyek a hazai fejlesztés és innováció éllovasaivá válhatnak.

by the Division for Local Development of the County Council of Badajoz.
Projekt(P. Emfron- FEDER finanszírozásában) Badajoz Képviselőház Helyi Fejlesztési Területe részére.

by the Division for Local Development of the County Council of Badajoz.
Projekt(P. Emfron- FEDER finanszírozásában) Badajoz Képviselőház Helyi Fejlesztési Területe részére.