FORESTERS in Hungarian translation

• erdészek
• erdőgazdálkodók
• foresters
• erdész
• erdőlakók

Examples of using Foresters in English and their translations into Hungarian

Our network of dedicated experts are familiar with social, environmental and economic auditing along with the practices of farmers, foresters, processors and traders.
Elkötelezett szakemberekből álló hálózatunk a gazdálkodók, erdészek, feldolgozók és kereskedők által alkalmazott gyakorlatok mellett tisztában van a társadalmi, környezeti és gazdasági auditálással is.

5 potters and several foresters who protected the royal forests.
5 fazekas és néhány erdész, akiknek feladata az őserdő őrzése volt.

Here, nature is protected by law and foresters, so everything is preserved in its original form.
Itt a természet törvény által védett és erdészek, így minden megőrizte eredeti formáját.

It is generally accepted that Bullmastiff- this is one of the relatively young breeds, The foresters of England withdrawn at the end of the 19th century to protect themselves from poachers.
Úgy gondoljuk, hogy bullmasztiff fajta- az egyik viszonylag fiatal kőzetektenyésztették a 19. század végén Angliában erdészek védve orvvadászok.

aims to support innovation in agroforestry through enhancing knowledge transfer between farmers, foresters, researchers, advisers and government services.
hogy támogassa az innovációt az agrár-erdészetben azáltal, hogy elősegíti a tudásmegosztást a mezőgazdálkodók, erdészek és kutatók között.

farmers, foresters, and also common users.
termelők, erdészek valamint általános felhasználók részére is.

In total she represents some 80.000 foresters of all ranks working for different kind of forest owners(state, community, private).
Az UEF tagszervezetei közel 80.000 erdészt képviselnek az erdőgazdálkodás valamennyi tulajdonformájából(állami, közösségi, magán).

foresters, and its farmers and foresters need the support of Europe.
az európai mezőgazdasági termelőknek és erdészeknek pedig szükségük van Európa támogatására.

so she ordered two hunters, foresters Köveš and Czimer, to follow the countess.
Czimert, a két vadászt és erdészt, kövessék a grófnőt.

what threatens us is that foresters have stopped foresting,
az fenyeget bennünket, hogy az erdészek felhagynak az erdészettel,

mainly farmers and foresters, to diversify their incomes and maintain their holdings(see Box 8).
főként mezőgazdasági termelők és erdészek számára, hogy diverzifikálják jövedelmeiket és fenntartsák gazdaságaikat(lásd: 8. háttérmagyarázat).

fishers and foresters have developed diverse and locally adapted agricultural systems managed with time tested, ingenious techniques.
halászok és az erdészek változatos és a helyi körülményeknek megfelelő lenyűgöző mezőgazdasági rendszereket fejlesztettek ki.

Let's not call ourselves robbers but Diana's foresters… gentlemen of the shade… minions of the moon… men of good government.
Ne hívjuk magunkat rablónak, de Diana erdészeinek… a sötétség lovagjainak… a hold alattvalóinak… a jó kormány embereinek.

We have here foresters, and while today the emphasis is on water, we have here some timber craftsmen: I welcome the foresters' representative.
Itt vannak velünk az erdészek, pedig most a vízről van szó, mégis itt vannak a famesterek, tisztelettel köszöntöm az erdészek képviselőjét.

on stewardship by farmers, foresters and other land managers.
hogy a gazdálkodók, az erdészek és más földkezelők mennyire igyekeznek megóvni.

Victor's been turned down because of his poor eyesight,"but Edward's joining the Sherwood Foresters soon.
Victort elutasították a gyenge látása miatt, de Edward hamarosan a Sherwood-i Erdeiekhez csatlakozik.

Climate change and other environmental challenges must inspire foresters to search for new solutions and methodologies.
A klímaváltozás és egyéb környezeti kihívások a növénynemesítőt és az erdészt is új megoldások keresésére inspirálják.

livestock farmers, foresters, and market gardeners.
amely a mezőgazdasági és állattenyésztőkre, az erdészekre és a piaci kertészekre vonatkozik.

set forth on his journey, accompanied by two tall foresters, who were to be his guides,
útra kelt két szálas termetű erdei szegénylegény kíséretében, akik vezetői voltak,

farmers and foresters say agroforestry could help to protect the country.
a mezőgazdasági termelők és az erdők azt mondják, hogy az agrár-erdőgazdálkodás segíthet….