FORGETTING ABOUT in Hungarian translation

• elfelejtve
• megfeledkezve
• elfeledkezünk
• megfeledkezünk
• elfelejtik hogy

Examples of using Forgetting about in English and their translations into Hungarian

apparently completely forgetting about the twists and turns of yesterday.
nyilvánvalóan teljesen elfelejtve a tegnapi fordulatokat.

At first get the Brawl Stars cheats into service and consider forgetting about almost everything that could become an obstacle for you.
Eleinte kap a verekedés Csillag csal helyezését és úgy megfeledkezve szinte mindent, ami lesz akadálya az Ön számára.

not to overdo it with compliments, otherwise the man will feel himself the king of the world, forgetting about his beloved.
hogy lelkesedéssel túlzásba vesszük, különben az ember érezheti magát a világ királyának, elfelejtve szeretettét.

He spent all day and all night with him, forgetting about food and sleep
Az egész napot és az egész éjjelt mellette töltötte el, megfeledkezve táplálékról és álomról,

often forgetting about the beauty of the soul.
gyakran elfelejtve a lélek szépségét.

But it is possible that there are some who, forgetting about the loyalty for their home,
De lehetséges, hogy közéjük férkőztek olyanok is, akik megfeledkezve hazájuk iránt való hűségről,

Harmony is considered a striving for balance, and accordingly it can be broken when a person pays more attention to a certain area, forgetting about the development of the others.
A harmónia az egyensúly megteremtésére törekszik, és ennek következtében eltörhet, ha egy személy nagyobb figyelmet fordít egy bizonyos területre, elfelejtve a mások fejlődését.

not forgetting about their own safety.
nem megfeledkezve a saját biztonságát.

fiscal discipline a reality, while forgetting about nostalgic sovereignty.
fiskális fegyelmet, elfelejtve a nosztalgikus szuverenitást.

completely forgetting about the true purpose of his coming.
teljesen megfeledkezve a valódi célja az ő eljövetelekor.

run away from reality, forgetting about the problems and concerns.
elmeneküljenek a valóságtól, elfelejtve a problémákat és aggályokat.

try to completely relax, forgetting about all the problems;
próbálja teljesen ellazulni, megfeledkezve minden problémáról;

he will most likely look for another victim, forgetting about the previous one.
a hívásokat figyelmen kívül hagyják, valószínűleg egy másik áldozatot keres, elfelejtve az előzőt.

while not forgetting about the combination of coating with a total interior design.
nem megfeledkezve a kombinációs bevonat a teljes belső kialakítással.

dying in the swamp of everyday problems and affairs, forgetting about themselves in the complexities of relationships with other people.
ügyek mocsárában halt meg, elfelejtve magukat a más emberekkel való kapcsolatok összetettségében.

completely forgetting about the fact that you do not have to download Carnage.
teljesen megfeledkezve arról a tényről, hogy nem kell letölteni Carnage.

do not switch completely to the search for a husband, forgetting about the children's needs for maternal participation.
ne lépjen át teljesen a férj keresésére, elfelejtve a gyermekek anyai részvételre vonatkozó igényeit.

work in America or London, forgetting about the support.
dolgozni Amerikába vagy Londonba, megfeledkezve a támogatásról, amit kaptak.

just enjoying the sound, forgetting about the outside world.
csak élvezve a hangot, elfelejtve a külvilágot.

a country house ownersoriented on advice of friends, forgetting about the differences in the working conditions of the thermal insulation layer.
padló szigetelés egy lakásban, vagy egy vidéki házban a tulajdonosokorientált tanácsára barátok, megfeledkezve a különbségek a munkakörülmények, a hőszigetelő réteg.