Examples of using Forward or backward in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
right, forward or backward.
you will rolling forward or backward or rotation.
akkor gördülő előre vagy hátra the rider just leans slightly forward or backward.
hátrafelé haladva a versenyző kissé előre vagy hátra nyúlik.I remained standing without moving forward or backward till Khadijah sent her men in search of me.
Álltam, anélkül, hogy lépést tettem volna előre vagy hátra, miközben Hádidzsa[Mohamed felesége] embereket küldött keresésemre.designate the inner and outer points who will either step forward or backward into position.
hogy melyik belső, illetve külső pontnak kell előrébb vagy visszább lépnie a helyes pozícióhoz.your computer a few hours forward or backward.
a számítógépén az órát néhány órával elõbbre vagy késõbbre.Pressing and holding the button for one-second will skip music tracks forward or backward.
Ha a tricks such as forward or backward loops.
például előre- vagy hátraszaltókra.their written language has no forward or backward direction.
az írott nyelvüknek sincsen iránya The vehicle is then held at a standstill- preventing it from rolling unintentionally forward or backward- without the driver having to keep his foot on the brake pedal.
Ilyenkor a jármű a fékpedál konstans nyomva tartása nélkül is automatikusan álló helyzetben marad- az akaratlan előre- vagy visszagurulás elmarad.Certain quantum phenomena don't behave in the same way if you're going forward or backward in time, and she suggested that these are the key to understanding the arrow of time- the"asymmetry", or one-way direction, of time.
Bizonyos kvantumjelenségek nem azonos módon viselkednek, ha előre vagy hátra haladunk az időben, és az, ami a legfontosabb ahhoz, hogy megértsük az idő irányát, az aszimmetriát, azaz az idő egyirányúságát.moving forward or backward, or pointing to one of the answers written on a piece of papyrus
hogy kiválasztotta egyiket smoothly slide your finger several ways forward or backward(depending on the direction, the glissando is called ascending and descending).
simán csúsztassa az ujját több irányba előre vagy hátra(az iránytól függően a glissandót növekvő és csökkenőnek nevezik).For example, your legs are likely to move forward or backward frequently, because this happens every time you walk,
Például, a lábát, hatások valószínűleg mozgassa előre, illetve hátra gyakran, mert ez történik,or behind from year to year, but">when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift
amikor túlságosan messzire kerül előrefelé vagy hátrafelé, akkor a Föld gravitációja még éppen annyira erős,when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift
amikor túlságosan messzire kerül előrefelé vagy hátrafelé, akkor a Föld gravitációja még éppen annyira erős,when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift
amikor túlságosan messzire kerül előrefelé vagy hátrafelé, akkor a Föld gravitációja még éppen annyira erős,when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift
amikor túlságosan messzire kerül előrefelé vagy hátrafelé, akkor a Föld gravitációja még éppen annyira erős,when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift
amikor túlságosan messzire kerül előrefelé vagy hátrafelé, akkor a Föld gravitációja még éppen annyira erős,behind from year to year,” says Chodas,“but when they drift too far forward or backward, Earth's gravity is just strong enough to reverse the drift
hátra sodródnak évről évre, de amikor túlságosan messzire kerül előrefelé vagy hátrafelé, akkor a Föld gravitációja még éppen annyira erős,
