FRAGILITY in Hungarian translation

• törékeny
• törékenység
• törékenységét
• sérülékenysége
• törékenységéhez
• instabil
• az instabilitás
• a bizonytalan helyzetek
• a bizonytalanság
• törékenysége
• törékenységének
• sérülékenységét

Examples of using Fragility in English and their translations into Hungarian

I have brought to your attention the futility and fragility of earthly life and values.
Felhívtam a figyelmedet a földi életnek és értékeknek az ürességére és törékenységére.

This has highlighted the fragility of certain financing schemes.
Ez rávilágított egyes finanszírozási rendszerek törékenységére.

The museum is themed around the importance and fragility of peace.
A szónok a béke fontosságáról és törékenységéről beszélt.

Zaria Foreman: Drawings that show the beauty and fragility of Earth.
Zaria Forman: Rajzok a Föld szépségéről és törékenységéről.

Space helps us understand the fragility of our planetary systems and their complex interrelation.
A világűr segítségével képet kaphatunk bolygórendszereink törékenységéről és egymással alkotott összetett viszonyukról.

Widespread, citizen-led protests in early 2014 underlined the fragility of the socio-economic situation.
A 2014 eleji kiterjedt, polgárok vezette tüntetések rámutattak a társadalmi-gazdasági helyzet törékenységére.

My point is to open your eyes to the fragility of our memories.
Melynek célja, hogy szemünk megnyíljon létezésünk törékenységére.

It reminds us of our own mortality and the fragility of life.
Hogy szembenézzünk a saját halandóságunkkal és az élet törékenységével.

It concerns the fragility of life.
Az élet törékenységéről szól.

I have brought to your attention the futility and fragility of earthly life and values.
Felhívtam a figyelmedet a földi élet és értékek hiábavalóságára és törékenységére.

About the difficulty and fragility of intimacy;
Az intimitás nehézségeiről és törékenységéről;

Fragility of hair.
A haj elhomályosítása, törékenységük;

The mask will help to reduce fragility and will add to hair healthy gloss.
A maszk csökkenti a törékenységet és egészséges fényt kölcsönöz a hajnak.

Their fragility is our power.
Az ő törékenységéből a mi erőnk.

Deep sensuality, love, fragility and openness are personified by a heart tattoo.
A mély érzékenységet, a szeretetet, a törékenységet és a nyitottságot egy szív tetoválás jellemzi.

Things in this way emphasize the fragility, elegance, enigmatic
A dolgok ilyen módon hangsúlyozzák a törékenység, elegancia,

Thiamine Eliminates fragility and loss. Adds gloss.
Tiamin Törli a törékenységet és a veszteséget. Hozzáadja a fényességet.

The fragility of that baby is a reminder of our own responsibility.
Ennek a gyermeknek a törékenysége a saját felelősségünkre emlékeztet.

Fragility and split ends- an alarming sign,
Fragilitás és kettőspontok- riasztó jel,

Bare shoulders give fragility and charm to the image.
A csupasz vállak a törékenységet és a varázst adják a képnek.