FROM ANOTHER ANGLE in Hungarian translation

• egy másik szemszögből
• egy másik szögből
• más nézőpontból
• egy másik szempontból

Examples of using From another angle in English and their translations into Hungarian

No, I think they shot this picture from another angle.
Nem, azt hiszem ezt a képet más szögből fényképezték.

Things can always be approached from another angle.
Szerintem egy dolgot mindig meg lehet közelíteni más szemszögből is.

The fabulous Castle from another angle.
A bámulatos Boszporusz-tenger egy másik nézőpontból.

We're gonna need this from another angle.
Sajnos ez kelleni fog másik szögből is.

The same scene from another angle.
Ugyanaz a jelenet másik szemszögből.

A sculpture tells a different story when viewed from another angle.
Egy szobor más történetet mesél, amikor másik szögből nézzük.

The garden from another angle.
A kert más szemszögből.

The fire pit from another angle.
Egy sződligeti tűzeset más szemszögből.

Find a way to approach it from another angle.
Találni kell egy módszert, ami azt a valamit egy másik nézőpontból közelíti meg.

Looking at it from another angle, your conflicts are in fact tests that you need to pass in the process of improving.
Egy másik szemszögből nézve, a ti konfliktusaitok tulajdonképpen azok a vizsgák, amelyeken túl kellene jussatok az emelkedésnél.

Let's approach this problem from another angle, and why does Pharaoh have a large tomb?
Lássuk el ezt a problémát egy másik szögből, és miért van egy nagy sírja a fáraónak?

Looking at it from another angle, I want the media outlets to have a firm footing in society
Egy másik szemszögből nézve, én felszólítottam a médiákat, hogy vessék meg a lábukat a társadalomban

As for the usefulness of teaching, it is a question of looking at things from another angle, triggering an energy saving process.
Ami a tanítás hasznosságát illeti, az a kérdés, hogy egy másik szögből nézzük a dolgokat, és ez energiamegtakarítási folyamatot indít el.

In fact, if you look at that from another angle, does it matter whether I have money?
Tulajdonképpen azt gondolom, egy másik szemszögből nézve, mi olyan fontos hát abban, hogy van-e pénzem vagy nincs?

will help you to get your man back and look at the situation from another angle.
hogy jobbá váljanak, és más nézőpontból nézzék meg a helyzetet.

From another angle, Rigobert Song is said to be the only player to play in both the 1994 and 2010 FIFA World Cup tournaments.
Egy másik szempontból a Rigobert Song az egyetlen játékos, aki mind az 1994, mind az 2010 FIFA világbajnokság versenyén játszhat.

If I see the same table from another angle, I can come to know that the two properties(the two looks
Ha egy másik szögből ugyanazt az asztalt látom, arra a belátásra juthatok, hogy a két tulajdonság(a kétféle kinézete

then I started looking at Aikido from another angle.
aztán elkezdtem az Aikidót egy másik szemszögből nézni.

make supplementary goals to work on it from another angle.
készítsen kiegészítő célokat egy másik szögből.

get to know the Fronius Service Partnership from another angle.
ismerje meg a Fronius szervizpartnerséget egy másik szemszögből is.