FROM THE ATTACKS in Hungarian translation

• a támadások
• a támadásoktól

Examples of using From the attacks in English and their translations into Hungarian

escaping from the attacks of Germanic and Hun tribes, the Romans left the city.
hun törzsek támadásai miatt a rómaiak elhagyták a várost.

We know from the attacks in Paris and Brussels and Berlin that none of them was expensive," Neumann said.
Ismerjük a párizsi, a brüsszeli és a berlini merényleteket, egyik sem volt költséges”- mondta Neumann.

In 1474 the city was occupied by the Turks who built up a big fortress that protected the Ottoman Empire from the attacks of the rebel Slavic tribes.
Ben a törökök szállták meg Podgoricát és építettek egy hatalmas erődöt, ami az Oszmán Birodalmat védte a lázadó szláv törzsek támadásaitól.

Is it true that the Byzantine army could not protect the Empire from the attacks of Barbarians?
Igaz-e az állítás? \nA bizánci hadsereg nem volt képes megvédeni a birodalmat a barbár népek támadásaitól.

which was created to defend itself from the attacks of the Swedes.
hogy megvédje magát a svédek támadásaitól.

that the angels protect us from the attacks of the demon.
hogy oltalmazzanak az ördögi támadástól.

which was created to defend itself from the attacks of the Swedes.
hogy megvédje magát a svédek támadásaitól.

Unlike other Mayan cities, Tulum was surrounded by the impermeable walls that protected the city from the attacks of nomadic tribes from the north.
Más maja városoktól eltérően, Tulum áthatolhatatlan falakkal volt körülvéve, ami megvédte a várost a nomád törzsek támadásaitól észak felől.

Unlike other Mayan cities, Tulum was surrounded by the impermeable walls that protected the city from the attacks of nomadic tribes from the north.
Más maja városoktól eltérően Tulumot áthatolhatatlan falak védték a nomád törzsek támadásai ellen észak felől.

Cyberclasm Cyberclasm Your goal in this arcade shooter is to take a role of a cube immersed in a world of chaos and defend yourself from the attacks of enemy cubes.
Cyberclasm Cyberclasm A cél ebben az arcade shooter, hogy vállaljanak szerepet egy kocka elmerül a világban a káosz, és Védd meg magad az ellenséges kockák támadások.

protect XCOM headquarters from the attacks of aliens in a series of tasks.
megvédeni az XCOM központ idegen támadás egy sor új plat-vezérelt küldetések.

His church, from the attacks of Satan?
az Ő egyházát a Sátán támadásaival szemben?

elaborates on some of the ways which can keep you away from the attacks of these people.
olyan módszert dolgoz ki, amelyek megóvhatják Önt tőlük az ilyen emberek támadásaitól.

They have also experienced warriors capable of defending their valuable goods(and the money on the way back) from the attacks of robbers.
Ők is tapasztalt harcosok voltak, akik képesek védekezni értékes árukat(és a pénzt útközben) a rablók támadásaitól.

and not too soon think that we are safe from the attacks of selfishness.
nem képzeljük túl korán, hogy biztonságban tudhatjuk magunkat az önzés támadásaival szemben.

Jellicoe's ships turned away from the attacks and successfully evaded all 31 of the torpedoes launched at them- though,
Jellicoe hajói kitértek a támadások elől és sikerrel kerülték el mind a 31 kilőtt torpedót,

reaping a massive $571 million from the attacks.
cserék január óta 2017, aratás masszív $571 millió a támadások.

where the task of gamers- protection of the countryside from Tailed Beasts, that is, from the attacks of terrible monsters.
ahol a feladat a játékosok- védelme a vidéket farkú állatok, azaz a támadások szörnyű szörnyek.

it is immune from the attacks of other forces.
hogy immunis a támadások más erők.

indicates that you will have to wake up from the attacks of ill-wishers in real life.
hogy fel kell ébresztened a rosszindulatúak támadásait a való életben. Ez lehet a kollégák kritikája és a második félévi kritika.