FROM THE PREMISES in Hungarian translation

• a helyszínen
• az épületből
• a helyiségből
• a létesítményhez
• a premisszáiból
• telephelyéről

Examples of using From the premises in English and their translations into Hungarian

Exhibition centers and embassies are short distance from the premises.
A nagykövetségek és a kiállítási központok csak egy rövid sétára vannak a szállodától.

Secondly, if he is for real won't cleansing spirits from the premises kill our chances of getting anything paranormal?
Másodszor, ha ő az igazi nem tisztítja a szellemeket a helyszínen megöljük az esélyt valami paranormálisra.?

Remove Mrs Godfrey from the premises. And you would better make sure this is the last time I see her in this building again!
Godfrey-t az épületből, és azt ajánlom, tegyenek róla, hogy most utoljára lássam őt ebben az épületben!.

you can arrange it in the street right outside the exit from the premises.
hogy az utcán közvetlenül a kijárat a helyszínen.

efficiently remove moisture from the premises, it is not superfluous to use forced ventilation in the bath.
hatékonyan eltávolíthassa a nedvességet a helyiségből, nem feltétlenül kényelmes szellőztetést igényel a fürdőben. burkolat és burkolat kivitelezése.

almost got escorted from the premises.
majdnem kivezettek az épületből.

will flow at a set location, and then- a conclusion from the premises.
fog folyni a beállított helyre, majd- a következtetést vonta le a helyszínen.

with strict safety precautions, must be removed as soon as possible from the premises to the place of refining.
amelyeket szigorú biztonsági óvintézkedésekkel kell ártalmatlanítani, a lehető leghamarabb el kell távolítani a helyiségektől a finomítási helyig.

Mr Moore, am I going to have to ask this police officer here to escort you from the premises?
Moore, meg kell kérnem ezt a rendőrt, hogy kikísérje önt az épületből?

the installed system will ensure prompt removal of all odors and steam from the premises before the exit.
a telepített rendszer biztosítja azonnali eltávolítását minden szagok és gőz a helyszínen, mielőtt a kijárat felé.

Often, in the flash games you only have to put the fact that you need to implement one single purpose- to escape from the premises.
Gyakran előfordul, hogy a flash játék, csak meg kell tenni, hogy meg kell végre egyetlen célja- menekülni az épületből.

it is better to lay the insulation from the premises.
ha feküdt a szigetelést a helyszínen.

the conclusions do indeed follow from the premises.
a konklúziók valóban következzenek a premisszákból.

If you persist, I'm going to have to ask you to move 300 yards from the premises so that the council can conduct its business.
Ha nem halkulnak le, hátrébb fogjuk küldeni önöket, az épülettől háromszáz méterre, hogy a tanács végezhesse a dolgát.

Recall that the total thickness of the insulation from the premises under the layer of vapor barrier should be minimal in comparison with the thickness of the insulation from the outside.
Emlékezzünk vissza, hogy a szigetelés teljes vastagsága a helyiségben a páraáteresztő réteg alatt minimális legyen a külső szigetelés vastagságához képest.

Steam insulation film insulation protects against moisture penetration from the premises, and does not allow moisture in wood to go in the next layers of cake.
Gőz- film szigetelés véd a nedvesség behatolása a helyiségek, és nem teszi lehetővé a nedvesség a fa, hogy menjen a következő réteg torta Szerelés lécek.

being a pest is ejected from the premises.
aki engedély nélkül vagy megfertõzõen érinti a helyszínt.

Soft start allows you to use this complex from the premises, as well as from closed positions.
A lágy indítás lehetővé teszi, hogy ezt a komplexumot a helyiségekből, valamint a zárt pozíciókból használja.

Given at Rome, from the Premises of the Pontifical Commission Ecclesia Dei, on the 30th day of April A.D. 2011, on the memorial of Saint Pius V.
Kelt Rómában, az„Ecclesia Dei” Pápai Bizottság székhelyén, a 2011. évi április hó 30. napján, V. Szent Pius emléknapján.

From the premises for product design- clarity,
A terméktervezés előfeltételei révén- világosság,