GODHEAD in Hungarian translation

• az istenség
• az istenséghez
• az istenségen
• az istenségnek

Examples of using Godhead in English and their translations into Hungarian

When you are referred to as“Gods” it is a state of Oneness that you experience when you return to the Godhead.
Ha az'Istenek' fogalmával utalnak rátok, akkor az Egység-lét állapotára utalnak, amit elértek, ha visszatértek az Istenséghez.

There is an aspect of the Godhead that has always existed
Van egy aspektusa az Istenségnek, amely mindig is létezik

cooperation, reflecting the loving relationship exemplified within the Godhead.
együttműködés kapcsolatában élhet, tükrözve az Istenségen belüli szeretetkapcsolatot.

divine and a member of the Godhead.
és tagja az Istenségnek.

a relationship with God, and male and female reflecting relationships within the Godhead.
hogy a férfi és a nő az istenségen belüli kapcsolatokat tükrözi.

another deny the personal distinctions in the Godhead.
úgy tagadják a személyes megkülönböztetést az Istenségen belül.

Unitarianism, in the eighteenth century, divested the godhead of its human element,
A 18. században az unitarizmus megfosztotta az istenséget az emberi elemétől,

human being is reminded of his state of purification, his relationship with the Godhead.
hogy az ember visszaemlékezzék a tisztaság állapotára, az istenséggel való kapcsolatára.

At that time I addressed one of those doctrinal issues- our scripturally based view of the Godhead.
Akkor a kettő közül kifejtettem az egyik ilyen tanbéli problémát, az Istenségről való, szentírásokon alapuló nézetünket.

If many opponents of faith do not want to know anything more about a Godhead today, it can change nothing of the facts I have stated.
Még ha a hit sok ellenzője manapság már egyáltalán nem akar tudni az Istenségről, az semmit sem változtathat azokon a tényeken.

You will always have the full potential to return to the Godhead, and will never lose that link.
Mindig is meg lesz azon teljes lehetőségetek, hogy visszatérjetek Isteni mivoltotokhoz és soha többé ne veszítsétek el ezt a kapcsolatot.

As each member of the Godhead has love for the others so will the members of the church love one another.
A Szentháromság tagjai szeretik egymást, ezért az egyház tagjai is szeretni fogják egymást.

That aspect is always two-sided: it is equal to the Father as touching His Godhead, yet when it descends one plane it is inferior to the Father as touching His Manhood.
Ez az aspektus mindig kétoldalú, egyenlő az Atyával, aki az Isten-főt érintette, de ha lebocsátkozik egy síkkal lejjebb, akkor az Atyának van alárendelve emberi mivoltát érintve.

Thus, Christ there presents Himself in full Godhead title, as the Source
Ott tehát Krisztus a teljes Istenség rangjában mutatja be Magát,

the holy spirit constitute a Trinitarian Godhead, that the three are equal in substance,
Krisztus, és a szent szellem egy trinitáriusi Istenséget alkot, és hogy ez a három egyenlő lényegben,

This one being is a nature in three hypostases, one Godhead, one God is a single Trinity,
Ez az egyetlen lény egyetlen természet három Személyben. Egy Istenség, egy Isten. Ez egyetlen Háromság,

We may conceive of the name as that of the godhead whose symbolic task is the uniting of godly
Egyfajta istenség nevének gondolhatjuk, akinek az a szimbolikus feladata, hogy egyesítse az istenit

to find the godhead, or to enter the wholeness of Nature,
megtalálni az istenséget, belépni a Természet egészébe,

The Godhead, or whatever you want to call it--it's better not to give it a name, is encoded in our being.
Isten, vagy bárminek nevezheted, legjobb, ha nem is nevezzük meg- bele van kódolva a lényünkbe.

Moreover, in my time the entire Christian church divided the Godhead into persons; and each person is one by Himself,
Továbbá, az egész Keresztyén Egyház az én időmben felosztotta az Istenit Személyekre, akiknek mindegyike magától egy személy, mert a Személy meghatározása az,