GREP in Hungarian translation

• grep

Examples of using Grep in English and their translations into Hungarian

expr, grep, ls, mkdir,
expr, grep, ls,

The window class can be found out by running'xprop_BAR_ grep WM_CLASS'and clicking on a window(use either both parts separated by a space or only the right part). NOTE:
illeszkedő reguláris kifejezés. Az ablakosztály kiíratható az' xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' paranccsal( rá kell kattintani az ablakra). Mindkét rész megadható szóközzel elválasztva vagy elég a jobb oldali rész. Megjegyzés: Ha sem az ablak címét,

Self-governments do not have any risk because the credit is borrowed by GREP Zrt;
Az Önkormányzatnak nincs kockázata, mivel a hitelfelvevő a GREP Zrt.

When you create a GREP style, you select the character style and specify the GREP expression.
GREP stílus létrehozásához válassza ki a karakterstílust, és adja meg a GREP kifejezést.

Carl Jansen provides a four-part series about GREP styles that begins at Introducing GREP Styles.
Cari Jansen négyrészes GREP-stílusok sorozatának első része: Introducing GREP Styles.

Click New GREP Style.
Kattintson az Új GREP stílus elemre.

GREP Styles option is used to apply a character style to text that conforms to the specified GREP expression.
A GREP stílusokat használhatja például olyan szövegek karakterstílussal való formázására, amely megfelel egy GREP kifejezésnek.

RBG files are Uncommon Files primarily associated with RegexBuddy GREP Action(JGsoft- Just Great Software).
A(z) RBG fájlok Uncommon Files elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: RegexBuddy GREP Action(JGsoft- Just Great Software).

Highlighting“grep” matches.
Kiemelés"grep" meccs.

Grep and Regular Expressions.
Grep és Reguláris kifejezések.

Grep Search for a pattern.
Grep Minta keresése.

Useful examples of Linux grep command.
Hasznos példákat Linux grep parancs.

By default, grep prints the matching lines.
Alapértelmezés szerint grep a mintához illeszkedő sorokat kinyomtatja.

Listimage grep drivers/ Lists all used drivers.
Listimage grep drivers/ Az összes használt eszközvezérlő.

Grep examples, print lines matching a pattern.
Grep példák, print illeszkedő sorokat írták ki.

Grep” is a useful Linux tool allowing the user to print lines matching a specific search pattern.
Grep" egy hasznos eszköz, amely lehetővé teszi a Linux-felhasználó számára, hogy nyomtatni illeszkedő sorok egy bizonyos keresési mintát.

note the following limitations: You cannot search for text(grep) while doing a search that includes archives.
Erre a következő megszorítás vonatkozik: ha archívumokban is keres, akkor nem tud szövegre keresni(grep).

Grep understands two different versions of regular expression syntax:“basic” and“extended.”.
Grep kétféle változatát érti a szabályos kifejezések nyelvtanának(syntax): az''alap''(basic) és a''bővített''(extended) változatot.

In this directory you can find a lot of exe(make, grep, ppc386, and so on).
Ebben a könyvtárban sok. exe-t fogsz találni(make, grep, ppc386, és így tovább).

The result is typically many times faster than Unix grep or egrep.
Az eredmény többször gyorsabb, mint egy Unix grep vagy egrep.