GREP in Slovak translation

• grep

Examples of using Grep in English and their translations into Slovak

Use automated tools, such as grep.
Použiť automatizované nástroje, ako napríklad grep.

Grep is a very useful tool.
Grep je veľmi užitočný nástroj.

TextSearch uses the command line tool grep.
Hľadanie textu používa nástroj príkazového riadku grep.

Listimage grep drivers/ Lists all used drivers.
Listimage grep drivers/ Vypíše všetky použité ovládače.

Grep command filters the input with provided patterns.
Príkaz grep filtruje vstupvyužitím poskytnutého vzoru.

Bibliographic details for"Grep".
Bibliografické podrobnosti pre článok Jodid strieborný.

Escape search text TextSearch uses the command line tool grep.
Vložiť únikové klauzuly do hľadaného textu Hľadanie textu používa nástroj príkazového riadku grep.

Grep' is a utility to search for text in files;
Grep” je nástroj na hľadanie textu v súboroch;

for example'man grep'.
napríklad'man grep'.

In this directory you can find a lot of exemake, grep, ppc386.
V tomto adresári nájdete viacero spustiteľných súborov(make, grep, ppc386 atď.).

Grep(global regular expression print)
Grep(globálny regulárny výraz)

glxinfo grep direct if it replies with direct rendering: Yes.
glxinfo grep direct, ak dostanete odpoveď direct rendering: Yes, je všetko v poriadku.

Several utilities provided by Unix distributions- including the editor ed and the filter grep- were the first to popularize the concept of regular expressions.
Množstvo utilít(vrátane editora sed a filtra grep) poskytovaných distribúciami Unixu patrilo medzi prvé, ktoré spopularizovali koncept regulárnych výrazov.

The set of utilities(including the editor ed and the filter grep) provided by Unix distributions were the first to popularize the concept of regular expressions.
Množstvo utilít(vrátane editora sed a filtra grep) poskytovaných distribúciami Unixu patrilo medzi prvé, ktoré spopularizovali koncept regulárnych výrazov.

You cannot search for text(grep) while doing a search that includes archives.
Nemôžete vyhľadávať text(grep), pokým vyhľadávanie bude zahŕňať aj archívy.

Command'logs 1' will pull out logs from one day,'grep search_pattern' will filter only the lines which contains the wanted string,'bar -s7' will pull out the seventh column in which are IP addresses and'ufw deny' will move IP addresses to the banlist.
Príkaz'logs 1' vytiahne logy z jedného dňa,'grep hladany_retazec' vyfiltruje len riadky ktoré obsahujú hľadaný reťazec,'bar -s 7' vytiahne siedmi stĺpec kde sú IP adresy, no a'ufw deny' hodí IP adresy do banlistu.

I ran the command in terminal glxinfo grep OpenGL and I returned.
Vediem terminálu príkaz glxinfo grep OpenGL a vrátil som sa.

Grep is involved in improving the overall defenses of the body
Grep sa podieľa na zlepšovaní celkovej obranyschopnosti organizmu

The GNU family of grep utilities may be the"fastest grep in the west".
GNU rodina nástrojov grep je zrejme„najrýchlejším grepom na západe”.

The result is typically many times faster than Unix grep or egrep.
Výsledok je zvyčajne mnohonásobne rýchlejší ako unixový grep alebo egrep.