HAS LIMITATIONS in Hungarian translation

• vannak korlátai
• megvannak a korlátai
• is korlátozott
• korlátozásokkal rendelkezik
• megvannak a határai
• vannak limitációi

Examples of using Has limitations in English and their translations into Hungarian

Cleaning, even at home, has limitations and contraindications, so you need to approach it wisely.
A takarításnak, akár otthon is, korlátozások és ellenjavallatok vannak, ezért okosan kell megközelítenie.

While human love has limitations, God's love does not.
Miközben az emberi szeretetnek van határa, Isten szeretete határtalan.

Fixing very specific technology criteria of a support programme in advance thus has limitations.
Ha tehát egy támogatási program tekintetében előzetesen nagyon konkrét technológiai kritériumokat rögzítenek, az korlátozásokkal jár.

The human body has a great capacity to adapt, but it still has limitations.
Testünk nagyon jó alkalmazkodási képességekkel van ellátva, de neki is vannak határai.

ultrasound also has limitations.
a somatoinfra is korlátokkal bír.

It is well-known that freeware has limitations.
Jól ismert, hogy a freeware korlátozásokkal rendelkezik.

Every system has limitations.
Minden rendszernek megvannak korlátai.

But e-learning has limitations.
Mindezek mellett, az e-tanulásnak korlátai is vannak.

Every human has limitations.
Minden ember rendelkezik korlátokkal.

But this behaviour has limitations, Du says,
Ennek a magatartásnak azonban vannak korlátai a tojás körülményeitől

I am uncomfortably aware that this approach also has limitations that should not be forgotten.
A másik tanulság az, hogy e megközelítésnek is megvannak a maga korlátai, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni.

There is a free version that has limitations but it's good enough to get you started.
Az ingyenes verziónak természetesen vannak korlátai, de kezdésnek elég lesz az, amit kínál.

SumUp has limitations if the magnetic stripe of a card is used to make the payment
SumUp korlátozásokkal rendelkezik, ha egy kártya mágnescsíkja végzi a fizetést,

the medical field has limitations in the treatment of diseases and in maintaining health.
orvoslásnak a betegségek kezelésben, illetve az egészség megőrzésében megvannak a maga határai.

However, the employed assay has limitations in detecting anti-daratumumab antibodies in the presence of high concentrations of daratumumab.
Ugyanakkor az alkalmazott vizsgálatnak korlátai vannak a daratumumab-ellenes antitestek kimutatását illetően, ha a daratumumab magas koncentrációban van jelen.

The drug has limitations and serious contraindications, so before you start using Halixol, you should carefully read the attached instructions.
A gyógyszer számos bizonyos ellenjavallattal és súlyos korlátozással rendelkezik, így mielőtt a spray-t elkezdené használni, fontos, hogy gondosan olvassa el a mellékelt utasításokat.

Using a static model has limitations and may lead to an overestimation of the binding capacity(Versantvoort et al., 2005).
A statikus modellnek számos korlátja van és a megkötő kapacitás felülbecsléséhez is vezethet(Versantvoort et al., 2005).

The movements of this Palgwe should be performed knowing that man has limitations, but that we can overcome these limitations..
A Taeguk mozdulatait azzal a tudattal kell végrehajtani, hogy az embernek korlátai vannak, de ezeken a korlátokon túl lehet lépni.

A form that has limitations and that exists in a limited state,
Ez a forma korlátokkal rendelkezik, korlátok közötti állapotban van jelen,

He said being aged 69 has limitations whereas if he is 49 he can purchase a new house, drive different cars
Ha 69 éves vagyok, limitált vagyok- jelentette ki.- Ha 49, akkor vehetek egy új házat,