HATE MYSELF in Hungarian translation

• utálom magam
• gyűlölöm magam
• utálom magamat
• gyűlölöm magamat
• borzadok magamtól
• utáljam magam

Examples of using Hate myself in English and their translations into Hungarian

Wow, I must really hate myself.
Wow, most tényleg nagyon utálom magam.

They can't hate me any more than I hate myself.
Nem utálhatnak annyira, amennyire én utálom magam.

You can't possibly hate me more than I hate myself.
Nem gyűlölhetsz jobban annál, ahogy én gyűlölöm magam.

I'm not gonna hate myself.
Nem fogom magam utálni.

yet hate myself at the same time.
hogy ki vagyok, de nagyon utálok magam.

It's just, I can't seem to do anything else but hate myself these days.
Csak úgy tűnik, nem tudok mást csinálni mostanában, mint egyfolytában gyűlölni magamat.

Kind of hate myself.
Én is utálom magam.

Will, I hate myself for this.
Will, én is utálom magam emiatt.

I hate myself!
Mindjárt elásom magam!

Probably hate myself for this in the morning, but.
Lehet, hogy ezért reggel még gyülőlni fogom magam, de.

But if I do tell him, then he's gonna hate myself.
De ha elmondom, ők fognak utálni engem.

You made me hate myself.
Rávett, hogy gyűlöljem magam.

I love you even when I hate myself, when you make me hate myself.
Amikor szeretem a másikat, magamat is szeretem, és amikor gyűlölködöm, saját magamat is aláásom.

I thought you were going to do the syrup and… you made me hate myself.
Azt hittem, maguk csinálják ki a sziruppal. És most utálhatom saját magamat.

But even you can't hate me as much as I hate myself for what I did.
De nem tudsz annyira utálni, mint amennyire én utálom magam azért amit tettem.

The free app from Samaritans scans for tweets involving phrases such as"tired of being alone","hate myself","depressed","help me" and"need someone to talk to.".
A Samaritans Radar az olyan kulcsszavakat figyelte a Twitteren, mint az„elfáradtam az egyedüllétben”;„gyűlölöm magam”;„depresszió”;„segítség”; vagy„beszélnem kéne valakivel”.

such as“depressed”,“hate myself”,“help me” and“need someone to talk to”.
mint az„elfáradtam az egyedüllétben”;„gyűlölöm magam”;„depresszió”;„segítség”; vagy„beszélnem kéne valakivel”.

when the others blame me or I hate myself and I try to hurt myself..
amikor mások hibáztatnak engem vagy ha gyűlölöm magamat és megpróbálok magamnak fájdalmat okzoni.

The Samaritans Radar sends an alert when someone says things like“tired of being alone”,“hate myself”,“depressed”,“help me” and“need someone to talk to” in a public tweet.
A Samaritans Radar az olyan kulcsszavakat figyelte a Twitteren, mint az„elfáradtam az egyedüllétben”;„gyűlölöm magam”;„depresszió”;„segítség”; vagy„beszélnem kéne valakivel”.

you might hate me as much as I hate myself right now.
meggyűlölsz úgy, ahogy most én gyűlölöm magamat.