HE DOESN'T GO in Hungarian translation

• nem megy
• nem jár
• ne menjen
• nem mehet
• sem megy

Examples of using He doesn't go in English and their translations into Hungarian

And for your information, he doesn't go to San Francisco anymore.
Csak hogy tudd, már nem jár San Franciscóba.

make sure he doesn't go postal.
Győződni róla, hogy nem megy a postai.

I'm just afraid of losing my character if he doesn't go into that fire.
Csak attól félek, hogy a karakterem veszik el, ha nem megy be a tűzbe.

He doesn't go anywhere but the doctor.
Mivel sehol nem járt, csakis dr.

Sometimes, he doesn't go home for days.
Néha napokig nem ment haza.

If he doesn't go to school, I will not talk to him anymore.
Ha nem megy el az iskolába, nem beszélek vele többé.

He doesn't go, I don't go..
Ha ő nem jön, én sem megyek.

Because sometimes he doesn't go through the proper channels?
Azért, mert néha letér a megszabott útról?

And then he doesn't go.
És akkor ő nem megy el.

And he doesn't go forward when you kick him.
És nem indul el, ha megsarkantyúzom.

He doesn't go to the Oscars.
Nem indulnak az Oscarért.

He doesn't go work for some Cuban drug lord.
Ő nem menne el dolgozni néhány kubai drogbárónak.

He doesn't go with whores.
Ő nem jár prostikhoz.

If he doesn't go, he won't be able to become a doctor.
Ha nem jár be, nem lehet belőle orvos.

But he doesn't go into Hebdo.
És nem mennek le Hadesba.

Make sure he doesn't go anywhere.
És vigyázzon rá, hogy ne menjen sehova.

But like I said, he doesn't go out.
De ahogy mondtam, sosem megy ki a a házból.

If he doesn't go, I don't go..
Ha Archie nem jön, én sem megyek.

And if he doesn't go, I don't go..
És ha ő nem megy, akkor én sem.

Allen, make sure he doesn't go anywhere!
Allen, figyelj rá, hogy ne menjen sehova!