HE SELECTED in Hungarian translation

• választotta
• kiválasztott
• választott

Examples of using He selected in English and their translations into Hungarian

He prayed before He selected the disciples.
Egész éjjel imádkozott, mielőtt kiválasztotta tanítványait.

Someone asked how he selected his victims.
Valaki megkérdezte, hogyan választotta ki az áldozatait.

Since the beginning of 2014, when he selected Seiko as his watch partner, Novak Djokovic has travelled
A kezdetekkor, 2014-ben, amikor a Seiko partnerének választotta, Novak Djokovic azért utazta körbe a világot,

He selected a rocky area right on the summit as the perfect place for Christ to look down from.
Kiválasztott egy sziklás területet a csúcson, amely tökéletes helyszín volt a városra alátekintő Krisztus számára.

For the evening reading before prayers, he selected the twenty-first chapter of Revelation.
Esti ima előtt mindig az evangéliumból szokott felolvasni. Ezen a napon a Jelenések könyvének huszonegyedik fejezetét választotta.

On the basis of many observations and tests, he selected active compounds that fulfill their effect- they effectively
Számos megfigyelés és vizsgálat alapján olyan hatóanyagokat választott, amelyek teljesítik hatásukat- hatékonyan

The package he selected, a 2-week holiday in Italy, included flights,
Az utazási csomag, amelyet választott, egy kéthetes olaszországi út volt,

realise how he thinks of you when he selected US for this task!
milyen véleménnyel lehet magukról, ha minket választott erre a faladatra!

He selected the best in the religions and mores of Egypt and Palestine,
Mózes szervező volt; kiválasztotta Egyiptom és Palesztina vallásának

He selected the best three of them and had them roasted,
Ő kiválasztotta közülük a legjobb hármat, megsüttette őket,

He selected a new Bristol crew
Ő kiválasztott egy új Bristol személyzet

On the basis of many observations and tests, he selected active compounds that fulfill their effect- they effectively
Számos megfigyelés és vizsgálat alapján olyan aktív hatóanyagokat választott ki, amelyek teljesítik funkciójukat- hatékonyan

He selected the poems by the three excellent poets from his own programmes of recitation,
Előadó műsorából válogatta a három kitűnő szerző verseit,

When asked why he selected that gun, the assassin Charles Guiteau said he thought it would look good in a museum someday.
Arra a kérdésre, hogy miért választotta ki ezt a fegyvert, a hercegnő, Charles Guiteau azt mondta, hogy egy nap jól néz ki egy múzeumban.

So he selected the patient a medical diet
Így kiválasztotta a pácienst egy orvosi étrendben,

He selected the best in the religion
Kiválasztotta Egyiptom és Palesztina vallásának

The form of expression he selected, reminiscent of the style used by the seventeenth-century translators of the Bible, captures the elevated mode of Bahá'u'lláh's Arabic,
A választott, a 17. századi angol Biblia-fordítók stílusára emlékeztető kifejezési forma képes megragadni Bahá'u'lláh arabságának emelkedettségét,

Taylor employed arithmetic means, however: he selected those workers who recovered completely during these rational pauses
Taylor azonban számítási eszközöket használt, azaz kiválogatta azokat a munkásokat, akik racionális szüneteket javasoltak,

Whether or not he selected out proper images they removed,
Függetlenül attól, hogy nem ő választotta ki a megfelelő képet eltávolították,

I was standing before the SS officer with my mother and my sister; he selected us immediately.
Édesanyámmal és húgommal álltam együtt az SS tiszt előtt, aki azonnal kiszortírozott bennünket.