Examples of using Hell do you think in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Who the hell do you think you are?
Mi a francot gondol, kicsoda?Who the hell do you think you are, Drake?
Ki a francnak képzeled magad, Drake?What the hell do you think you're doing? .
Mégis mi a fenét gondol, mit csinál maga?Who the hell do you think you are?
Mi a fenét képzel magáról?Who the hell do you think you are!
What the hell do you think you're doing? .
Who the hell do you think you are?
Ki a francnak képzeled magad?You're a cop and a coroner, what the hell do you think I'm saying?
Maga zsaru és halottkém, mi a francot gondol, mire célzok?Ki a fenének képzeled magad, hogy parancsokat osztogatsz?Where the hell do you think you're going?
Mi a fenét gondol, hova megy?What the hell do you think you're doing? .
Mi a fenét képzel magáról?What the hell do you think?
Mégis mi a fenét gondolsz?Who the hell do you think you are?
Mi a fenét képzelsz, ki vagy?!
Who the hell do you think you are?
Mégis ki a francnak képzeled magad?!What the hell do you think, Jack?
Mi a francot gondol, Jack?Hey, who the hell do you think you. .
Hé, ki a fenének képzeli magát.Just who the hell do you think you are?
Csak ki a fenének képzeled magad?What the hell do you think you're doing? .
Mi a fenét képzel itt mindenki?What the hell do you think you're doing? .
Mi a fenét gondol, mit művel?Who the hell do you think you are?
Mi a fenét gondolsz, ki vagy te?
