HIGHER AMOUNT in Hungarian translation

• magasabb összeget
• nagyobb összeget
• nagyobb mennyiségeket
• nagyobb összegű
• magasabb összegű

Examples of using Higher amount in English and their translations into Hungarian

Besides the normative subsidy, this year we are receiving a higher amount for special purposes.
A normatív típusú támogatás mellett a korábbinál magasabb összegeket kapunk már ebben a naptári évben is speciális célokra.

The installment and maturity remain the same, but you get a higher amount than the original loan.
Ugyanakkora marad a törlesztőrészlet és a futamidő is, de nagyobb összeghez jutsz, mint az eredeti kölcsön.

The minister shall set the minimal amount of concession fee to be presented in the call for tender but the applicant may offer a higher amount.
A koncessziós díj pályázati kiírásra kerülő legkisebb összegét a miniszter állapítja meg, amelynél magasabb összegre a pályázó ajánlatot tehet.

45- 60 percent saponins, so if yours contains a higher amount, you will need a lower dosage to achieve the same results.
tehát ha a termék nagyobb mennyiséget tartalmaz, akkor alacsonyabb adagra van szükség az azonos eredmények eléréséhez.

provide a far higher amount than the EUR 500 million.
így összességében sokkal magasabb összeggel rendelkezhetnének, mint 500 millió euró.

Finally, both successor programmes include a significant higher amount for the CCN system: EUR 46,2 million for each programme as compared to EUR 18,5 million in each of the present programmes.
Végezetül, mindkét utódprogramban a CCN rendszerre egy jelentősen magasabb összeg szerepel: 46,2 millió euro programonként szemben a jelenlegi programokban található 18,5 millió eurós összeggel..

A higher amount than this should not be taken, as this may
Az itt megadott összegnél nagyobb összeget nem szabad figyelembe venni,

Whether you need the lower or higher amount depends on your age
Akár alacsonyabb vagy magasabb összegre van szüksége az életkorától

We are not obligated to refund you higher amount, measuring in our main currency,
Szintén nem vagyunk kötelesek többet fizetni vissza annál az értéknél, a mi devizánkban mérve,

men pay the higher amount- EOS in Hungary.
a férfiak fizetik a nagyobb összeget- EOS Magyarországon.

so you can consider setting a higher amount.
erről értesítsük a licitálás során, így megfontolhatja a magasabb összeg megadását.

prefer to wait until a higher amount is reached.
amíg egy magasabb összeget el nem ér.

evidence shows that any higher amount does not lead to more benefits.
hogy a nagyobb összeg nem vezet több előnyhöz.

CBD but a much higher amount of these acids.
CBD-t tartalmaz, hanem egy sokkal nagyobb mennyiséget ezekből a savakból.

you can turn to the bank to give us a higher amount, which we return to you on a monthly basis.
tőkénk a bankhoz fordulhatunk, hogy adjon nekünk egy magasabb összeget, amit mi havi rendszerességgel visszajuttatunk hozzá.

In the case of particular and individual preferences/issues, the cost will be closer to the higher amount.
jelentős mennyiségű egyéni kivánság esetén tendál a költség közelebb a nagyobb összeghez.

Research has proven that processed tomatoes have an even higher amount of lycopene than the fresh ones.
A kutatások igazolták, hogy a feldolgozott paradicsomnak még annál nagyobb a likopin mennyisége, mint a frissek.

factored in either additional programmes or in some cases a higher amount than the one officially available at the beginning of the negotiations.
kiegészítő programokat, vagy bizonyos esetekben magasabb összeget vett számításba, mint a tárgyalások kezdetekor hivatalosan rendelkezésre álló összeg..

it can easily occur, that the employer pays to the employee a higher amount as the counter-value of the non-competition than it would pay if the counter-value would not be paid monthly, but only at the termination of the employment relation.
hogy a munkáltató a versenytilalom ellenértékeként végül nagyobb összeget fizet meg a munkavállaló részére, mintha nem havonta fizetne, hanem csupán a munkaviszony megszűnésekor.

using its own method, a higher amount to be refunded
hogy a szolgáltató a saját módszerével számoltan nagyobb összegű visszatérítést kalkulált