HIGHLY DESIRABLE in Hungarian translation

• rendkívül kívánatos
• nagyon kívánatos
• igen kívánatos
• nagymértékben kívánatos
• a magasan kívánt

Examples of using Highly desirable in English and their translations into Hungarian

One of the natural yarns people are most buzzing about is Angora yarn due to its extremely unique and highly desirable qualities.
Emberek a legtöbb zümmögést természetes fonalak egyik angóra-fonal rendkívül egyedülálló és rendkívül kívánatosnak tulajdonságai miatt.

In particular, be highly desirable for this portal to contain information on best practice in enterprises in the new Member States.
Különösen kívánatos volna, hogy e portál tájékoztatást nyújtson az új tagállamok vállalkozásai által alkalmazott bevált gyakorlatokról.

Smooth cooperation at all these levels is as highly desirable as the simplification of the whole process.
Az e szintek közötti zökkenőmentes együttműködésre ugyanolyan nagy szükség van, mint az egész folyamat egyszerűsítésére.

These links are highly desirable as they demonstrate successful completion of the research phase and phasing-in of an operational stage,
Ezek a kapcsolatok nagyon is kívánatosak, mivel ezek igazolják a kutatási szakasz sikeres bejeződését

Where practical, it is highly desirable that these power units are designed to enable cost-effective CCS retrofitting when that technology becomes available for commercial application.
Ahol csak lehet, kívánatos volna ezeket az erőműveket olyan módon megtervezni, hogy alkalmasak legyenek a költséghatékony CET-modernizálásra, amikor majd ez a technológia elérhetővé válik a kereskedelmi alkalmazás számára.

The result is a legendary and highly desirable variety that is covered with crystals
Az eredmény egy legendás és rendkívül keresett variáns, melyet kristályok borítanak

While highly desirable, such changes will materialize only if greater constructive pressure is placed on politicians.
Miközben ezen változások nagyon szükségesek, azok csak úgy fognak megvalósulni, ha nagyobb mértékű konstruktív nyomás helyeződik a politikusokra.

which make them highly desirable and exotic.
amelyek lehetővé teszik számukra kívánatos és egzotikus.

the Bluefaced Leicester imparts many highly desirable qualities in his crossbred daughters.
a Bluefaced Leicester kölcsönöz sok kívánatos tulajdonság a keresztezett leányait.

The main thing to remember parents is that parents participate in any game is highly desirable, if not directly, at least indirectly.
A legfontosabb dolog, hogy emlékezzen a szülők, hogy a szülők részt vesznek minden játék nagyon kívánatos, ha nem is közvetlenül, legalábbis közvetve.

thus was deemed highly desirable.
akkor ezzel megütötte a genetikai lottót, amit felettébb vonzónak tartottak.

Several factors make the Financial Engineering Management program at Claremont Graduate University unique and highly desirable to both students and employers.
Számos tényező, hogy a Pénzügyi tervezés-kezelő program a Claremont Graduate University egyedülálló és kívánatos, hogy a diákok és a munkaadók.

In the light of the satisfactory results achieved by projects co-financed by the RFCS, continued support from this fund is highly desirable.
A Szén- és Acélipari Kutatási Alap által társfinanszírozott projektek által elért kielégítő eredmények fényében kívánatos, hogy ezek a források tartósan rendelkezésre álljanak.

including SMEs, and to improve the overall marketing of Europe as a highly desirable tourist destination.
javítani tudná Európa mint igen keresett turisztikai célpont általános marketingjét.

Given the fact that you can buy unique and highly desirable items on eBay at very attractive prices to begin with,
Figyelembe véve, hogy az egyszerű tény, meg lehet vásárolni, kivételes rendkívül kívánatos elemek az e-bay-nagyon vonzó áron kezdeni,

Attendance at Nineteen Day Feasts is not obligatory, but highly desirable, and effort should be made by the friends not to deprive themselves of this spiritual
A Tizenkilenc Napi Ünnepen való részvétel nem kötelező, de igen kívánatos, és a barátoknak erőfeszítést kell tenniük arra, nehogy megfosszák magukat ezen lelki

For example, it would appear that, although highly desirable, the objective requiring all schools in the European Union to have high-speed Internet by 2015 will be difficult to achieve for objective reasons(for example in remote mountain
A jelek szerint például, bár ez rendkívül kívánatos lenne, az a célkitűzés, amely az Európai Unió valamennyi iskolája számára előírja, hogy 2015-ig nagysebességű internetkapcsolattal rendelkezzenek, objektív okok miatt nehezen megvalósítható(a távoli hegyvidéki és szigeti országokban például

Horizon 2020 support and coordination for social farming is highly desirable, since the programme could facilitate meetings
Rendkívül kívánatos volna, hogy a szociális mezőgazdaságot a„Horizont 2020” keretprogramon keresztül koordinálják

Attendance at Nineteen Day Feasts is not obligatory, but highly desirable, and effort should be made by the friends not to deprive themselves of this spiritual
A Tizenkilenc Napi Ünnepen való részvétel nem kötelező, de igen kívánatos, és a barátoknak erőfeszítést kell tenniük arra, nehogy megfosszák magukat ezen lelki

competitiveness pact in itself is a good idea and highly desirable.
versenyképességi paktum gondolata önmagában véve jó ötlet és nagymértékben kívánatos.