HOW TWO in Hungarian translation

• hogy két

Examples of using How two in English and their translations into Hungarian

That is how Two Week Notice Society started.
Így telt el a természettudományi munkaközösség két hete.

It tells how two of them got into it.
Eszébe jutott, hogy hogyan lett kettő belőle.

I don't know how two boys can be so different.
Nem tudom, hogy két gyerek hogy lehet ennyire más.

We are often asked how two men write one book?
Sokan megkérdezték tőlünk, hogy miként lehet ketten könyvet írni?

I didn't even realise how two years had passed by.
Nem is érzékeltem, hogy eltelt két év.

No, but access explains how two artists had the same inspiration.
Nem, de megmagyarázza, hogy kaphat két művész ugyanúgy ihletet.

I wanted to show how two cultures needed each other.
Meg akartam mutatni, hogy a különböző kultúrák összeférnek.

I just don't get how two people end up like this.
Csak nem értem, hogy jut idáig két ember.

And that's how two screwed up families became one happy one.
És így lett két elfuserált családból egy boldog.

Explain to me how two strangers can build a relationship in five minutes?
Magyarázd el, hogy létesít két idegen bizalmas viszonyt alig öt perc alatt?

It's funny how two trained agents
Érdekes, hogy két képzett ügynök

The hybridized media shows how two civilizations, rather than dividing, can dovetail.
A hibrid média megmutatja, hogyan képes két civilizáció megbékélni és kiegészülni egymással-- ahelyett, hogy elkülönülnének.

No, I don't even know how two women can make love.
Nem! Azt se értem, egyáltalán hogyan tudnak szeretkezni a nők egymással.

It was interesting how two deeply different culture finds the way to each other.
Érdekes volt, hogy két ennyire különböző kultúra, megtalálta egymáshoz az utat.

The novel talks about how two lovers commit suicide in the eerie forest.
A történet ugyanis azzal végződik, hogy két szerelmes megöli magát az erdőben.

In the photo you can see how two of six threads are already gone.
Jól látható a képeken hogy két fémszegecs közül az egyik már hiányzik.

Unfortunately there is sometimes a difference between how two people feel about each other.
Például addig, hogy mit érez két nő egymás iránt.

I can't figure out how two girls can be so different and be friends.
Nem értem, hogy lehet két ennyire különböző lány jó barátságban.

She cannot understand how two people can love each other but not stay together.
Nem tudtam elfogadni, hogy két ember szereti egymást, mégsem tud kiteljesedni a kapcsolatuk.

What I would like to know is how two Ferengi got to the Delta Quadrant!
És egy dolog nagyon érdekelne. Hogy kerül két ferengi a Delta Kvadránsba?!