HOW WISE in Hungarian translation

• milyen bölcs
• milyen bölcsek

Examples of using How wise in English and their translations into Hungarian

How wise, then, to imitate Jesus
Mennyire bölcs tehát Jézust utánozni,

How wise your parents were!
Milyen bölcsek voltak az össeink!

How wise, how good.
Mennyire okosan, mennyire szépen.

How foolish are man's reasonings; how wise God's"foolishness!"!
(Ézs55:8) Mennyire ostobák az ember következtetései, és mennyire bölcs Isten„ostobasága”!

Thanks to my nephew and through other kids' actions I realised how wise they are.
Unokaöcsém révén és más gyermekek megnyilvánulásai kapcsán is tapasztaltam, hogy valóban mennyire bölcsek ők.

But then later I see how wise He is.
De később már biztosan ő is észrevette volna, milyen okos.

Some years later it was shown how wise the people had been.
Néhány évvel később kiderült, hogy mennyire bölcsen tették.

The book reminds us how wise young people can be.
Számomra ez a könyv leginkább arról szól, hogy mennyire bölcsek is tudnak lenni a fiatalok.

And if so, how wise is it to do so?
És ha ez így van, akkor az mennyire tudatosan történik?

A few years later I realized how wise he was.
Néhány évvel később kiderült, hogy mennyire bölcsen tették.

You see how wise your father was… to make Rome the protector of you
Látod apád milyen bölcs volt… hogy Rómában megvédett téged

But repeatedly couples have found how wise God is, and how smart it is to trust and follow His blueprints for building relationships.
De a párok újra és újra rádöbbennek, milyen bölcs Isten, milyen okos dolog bízni benne és követni a tervrajzát a kapcsolatok építésekor.

And how wise parents will behave in relation to his son- teenager boy depends on the formation of character
És milyen bölcs viselkednek a szülők, hogy a fia- tizenéves fiú függ kialakulását karakter

How wise that Jehovah not only exhorts us to cultivate desirable qualities
Milyen bölcs Jehova részéről, hogy nemcsak buzdít minket kívánatos tulajdonságok ápolására,

How wise it is for us to follow Abraham's example by living a simple life
Mennyire bölcs hát, ha követjük Ábrahám példáját, egyszerű életet élünk,

You realize how it all makes sense, how wise it is, and to what degree it is all at the basis of all human knowledge.
Rájössz, hogy mindennek van értelme, mennyire bölcs, és ez milyen mértékben minden emberi tudás alapja.

Jesus noticed how wise his answer was
Jézus látta, hogy bölcsen felelt, azt mondta neki:

Therefore, if you are not now serving Jehovah as one of his dedicated worshipers, how wise to seek him earnestly!
Ezért, ha még nem tartozol azok közé, akik Jehovát szolgálják mint az ő önátadott imádói, milyen bölcs dolog lenne komolyan keresni őt!

Your Akashic age refers to how many lifetimes you have had and how wise you are today because of it.
Az Akasha korotok árulkodik arról, hogy hány életöltőt töltöttetek el, és hogy milyen bölcsek vagytok ma emiatt.

When I wish to find out how wise, or how stupid,
Ha ki akarom találni, hogy milyen okos vagy ostoba, milyen jó