HUMANIZED in Hungarian translation

• humanizált
• emberiesített

Examples of using Humanized in English and their translations into Hungarian

and the aesthetically humanized- in other words feminized- world:
a nôk és az esztétikusan humanizált, azaz nôiesített világ, a családi otthon

In fact, many functions of the digital products are more and more humanized to realize the most convenience for people, and solar 3G camera is no exception.
Valójában a digitális termékek sok funkciója egyre inkább humanizálódik, hogy megvalósítsa a leginkább kényelmes embereket, és a napelemes 4G kamera sem kivétel.

are being“humanized” by teaching them to read
azáltal„humanizálják”, hogy megtanítják őket olvasni

Lilla argues, in effect“humanized” and sold this new product.
volt az, aki valójában„humanizálta” és„eladta” ezt az új terméket- véli Lilla.

As a certified leading online shopping mall, we not only offer affordable fashion but also provide customers with humanized after sales service
Engedéllyel rendelkező online bevásárlóközpontként nem csupán kedvező áron kínálja a divatos termékeket, hanem humánus értékesítés utáni szolgáltatást

Omalizumab is a recombinant DNA-derived humanized IgG1k monoclonal antibody that selectively binds to free human immunoglobulin E(IgE)
Omalizumab rekombináns DNS-ből származó humanizált IgG1k monoklonális antitest, amely szelektíven kötődik a szabad humán immunglobulin E-hez(IgE)

on at least one occasion he electrified and humanized a somewhat solemn gathering at his house by sitting down at his piano
legalább egy alkalommal ő villamosított és humanizált kissé ünnepélyes összejövetel a házában ült a zongorához,

But what has now happened due to this is an Akashic record that remembers everything, including this humanized God teaching,
De ami most ennek a mindenre emlékező Akasha feljegyzésnek köszönhetően történt- beleértve ezt az emberiesített istenről szóló tanítást

inhabited by humanized monkeys of type humankind,
úgynevezett világon, humanizált majmok lakta típusú emberiség,

Avastin is a recombinant humanized antibody that not only binds, but also neutralizes the biochemical effects
Az avastin olyan rekombináns humanizált antitest, amely nemcsak megköti, hanem semlegesíti az endothel növekedési faktor biokémiai hatásait,

reflect the company's humanized management and care for employees,
hogy tükrözze a vállalat humanizált irányítását és gondozását a munkavállalók számára,

make the operation more humanized.
hogy a művelet humanizált.

translate into their teaching philosophy more humanized of São Luís.
lefordítani a tanítási filozófia több humanizált São Luís.

beautiful colors and humanized and considerate design bring more comfortable
szép színek és humanizált és figyelmes design több kényelmes és több színes kiváló

Sensitize the expertise of humanized multidisciplinary teams working in different emergency situations,
Érzékennyé szakértelmét humanizált multidiszciplináris csapatok dolgoznak a különböző vészhelyzetekben,

human-inspired, and humanized artificial intelligence.[1]
emberi ihletésű és humanizált mesterséges intelligencia.[1]

Rich in appeal and humanized in design, this detailed PU strap watch is lightweight
Classis téglalap alakú strassz számtalan óra kész részletes PU szíj Gazdag, fellebbezés és humanizált design, a részletes PU szíj watch könnyű

intimate and humanized design, complete high quality service won a unanimous recognition
intim és humanizált tervezés miatt a teljes körű, kiváló minőségű szolgáltatás egyhangú elismerést kapott

This story is ridiculous and comes from humanizing God.
Ez a történet képtelenség és az"emberiesített Istentől" származik.

Humanizing yourself so I will take it better.
Emberségesebbé teszi magát, hogy jobban elfogadjam.