HYPERACTIVE in Hungarian translation

• hiperaktív
• hüperaktív
• hiperaktivitás
• hiperaktívvá
• hiperaktívak
• hiperaktívnak
• hyperaktív
• hyperactive

Examples of using Hyperactive in English and their translations into Hungarian

When you are under the influence of stress, you become angry, impulsive and hyperactive.
Ugyanakkor amikor stressz alatt állnak dühössé, hiperaktívvá és impulzívvá válhatnak.

Sometimes it happens that an individual's mind becomes hyperactive, or it may become depressed.
Néha elõfordul, hogy az ember elméje hiperaktívvá vagy éppen depresszióssá válik.

All of those mothers rated their children as more hyperactive after consuming the beverage.
Mindegyik anya úgy értékelte gyermekeit, mintha hiperaktívabb lenne az ital fogyasztása után.

Among today's kids, every third is marked as“hyperactive.”.
Mai kifejezéssel élve, ezek a gyerek mind„hiperaktívnak” lennének bélyegezve.

They can be hyperactive, unable to sleep.
A gyerekek hiperaktívak lesznek, és nem tudnak aludni.

Yes, thank you… we will be channeling their hyperactive… hormone-driven energies into something constructive.
Igen, köszönöm… akkor a hiperaktív, hormonális energiájukat valami konstruktív dologba terelik.

The boys often have more of a tendency towards hyperactive and disruptive behavior.
A fiúknak általában nagyobb hajlamuk van a hiperaktivitásra és a bomlasztó magatartásra.

He does present as a hyperactive.
Úgy viselkedik mint egy hiperaktív.

There is a fine line between proactive and hyperactive.
Van egy finom vonal között, hogy proaktív és a hipochonder.

Hyperactive children in school are characterized by a fresh spontaneous reaction,
Az iskolában lévő hiperaktív gyerekeket friss spontán reakció jellemzi,

attention deficit hyperactive disorder(ADHD), and other forms of learning disorders which make learning and concentration difficult.
figyelemhiányos hiperaktív rendellenesség(ADHD), és egyéb tanulási zavarok, amelyek teszik a tanulási és koncentrációs nehéz.

physically was healthy, not hyperactive anymore, normal behaviour.
fizikailag teljesen egészséges volt, semmi hiperaktivitás, semmi viselkedési zavar.

personality changes, and sensation hyperactive or cranky.
és az érzés, hiperaktív vagy ingerlékeny.

excessive crying, and hyperactive reflexes(see WARNINGS).
fokozott sírást és hyperaktív reflexeket(ld. még Figyelmeztetés).

According to American Psychiatric Association, careful observation of the behavior can help in making a preliminary diagnosis of ADHD(attention deficit hyperactive disorder).
Az American Psychiatric Association szerint a viselkedés gondos megfigyelése segíthet az ADHD előzetes diagnózisában(figyelemhiányos hiperaktív zavar).

During the sessions they showed little responsiveness although some of them became hyperactive and were obviously having some sensory experiences
Az ülések során alig reagáltak, bár némelyikük hiperaktívvá vált és nyilvánvalóan átélt szenzoros élményeket

personality changes, and feeling hyperactive or irritable.
és az érzés, hiperaktív vagy ingerlékeny.

Crystal Children only become hyperactive when they are unable to manage the flow of the higher energies.
A Kristály gyermekek csak akkor válnak hiperaktívvá, ha nem tudják kezelni a magasabb energiák áramlását.

Some people who develop schizophrenia had learning difficulties or were hyperactive children and it is possible that some of these problems have been caused by allergies.
A skizofréniások egy részénél megfigyelték, hogy gyermekkorukban nehezen tanultak, vagy hiperaktívak voltak, és lehetséges, hogy e tünetek létrejöttében valamilyen ételallergia is szerepet játszott.

personality changes, and sensation hyperactive or cranky.
és az érzés, hiperaktív vagy ingerlékeny.