HYPOTHESIS in Hungarian translation

• hipotézis
• elmélet
• a feltevés
• a feltételezés
• a feltételezést
• hüpothészisz
• hipotézist
• hipotézise
• hipotézisét
• elmélete
• elméletét
• a feltevést
• elméletet

Examples of using Hypothesis in English and their translations into Hungarian

The pituitary hormones confirm the hypothesis.
A hormonok bizonyítják a feltevést.

Alfred Wegener and the hypothesis of continental drift.
Alfred Wegener és a kontinensvándorlás elmélete.

It is why it ignores data that disprove the global warming hypothesis.
Azonban elhallgatja azokat a tényeket, amely a globális felmelegedés elméletét cáfolja.

But even this hypothesis isn't so scandalous.
De még ez a feltételezés sem annyira botrányos.

What hypothesis?
Miféle elméletet?

Results from the study only partially support this hypothesis.
A tanulmány eredményei csak részben támasztják alá ezt a feltevést.

Geists hypothesis.
Geist elméletét.

The government has ordered us to consider and implement such a hypothesis.
A kormány megbízott minket, hogy végrehajtás közben megvizsgáljuk ezt a feltevést.

the efficient market hypothesis is not correct.
a hatékony piacok elmélete nem megfelelő.

I'm trying to prove the Reimann hypothesis.
Próbálom bebizonyítani a Reimann elméletet.

But surely in such a great universe this hypothesis can not be ruled out.
De természetesen az univerzum olyan nagy, hogy ez a feltételezés nem zárható ki.

In any case, nothing in Schmelzing's research so far invalidates today's secular-stagnation hypothesis.
Mindenesetre Schmelzing kutatásában eddig semmi sem érvényteleníti a szekuláris stagnálás elméletét.

Well, you and he certainly gave that hypothesis long enough.
Nos jó sokáig dédelgették ezt a feltevést.

But it's the first piece of data that allows me even to formulate a hypothesis.
De ez az első adat ami alapján felállíthatok egy elnagyolt elméletet.

Modern historians therefore tend to doubt this hypothesis.[5].
A mai történészek nem fogadják el ezt a feltevést.[5].

Suppose we have some hypothesis such as H,,
Tegyük fel, hogy van valamilyen hipotézisünk, például Hr,

My hypothesis was proven false.
Hipotézisem hamisnak bizonyult.

But I did have Hoyle's hypothesis and my own round-the-world observations of global conditions and trends.
Hoyle hipotézisével és saját világkörüli megfigyeléseimmel a globális állapotokról és trendekrõl.

My hypothesis was shown to be false.
Hipotézisem hamisnak bizonyult.

I introduce the hypothesis that for this to happen, a process of social mobilization is necessary.
Hipotézisem szerint ahhoz, hogy ez megtörténjen, társadalmi mozgósítás szükséges.