I'M ALIVE in Hungarian translation

• élek
• életben vagyok
• még élő vagyok
• ép vagyok

Examples of using I'm alive in English and their translations into Hungarian

I have never been so happy. I'm alive!
Sose voltam ilyen boldog, hogy élhetek.

And I thank God I'm alive♪.
És köszönöm Istenem, hogy élhetek♪.

Does it look like I'm alive?
Úgy nézek ki, mint aki él?

Hey, that ain't why I'm alive.
Héé, nem azért vagyok életbe.

you can't imagine. I'm alive again.
újra tele vagyok élettel.

I'm alive because of Victor.
Victor miatt vagyok életben.

You're the reason I'm alive.
Te miattad vagyok életben.

I am. I have decided to live my life as if I'm alive.
Igen, gondoltam úgy fogok élni, mintha élnék.

If I'm alive.
Ha még élek.

I'm alive.
Érte élek.

Hey! I'm alive!
Hé, még élek!

I'm alive!
Élek, élek!

As long as I'm alive, you're not going anywhere.
Amíg én életben vagyok, te nem mész sehova.

I just pray that I'm alive to see it.
Remélem még élni fogok, hogy lássam.

I'm alive, and you're alive and-- And we're alive together.
Én élek, te is élsz, és… együtt is élhetünk..

Because as long as I'm alive, he's in pain.
Mert amíg én élek, addig csak fájdalmat okozok neki.

Yes, I'm alive.
Igen, élek, élek.

I will be the only one to run this ranch while I'm alive.
Amíg élek én irányítom a farmot.

I'm alive!
Még életben van.

As long as I'm alive, that boy will never see the light of day.
Amíg én élek, az a fiú nem fogja látni a napfényt.