I'M STRONG ENOUGH in Hungarian translation

• elég erős vagyok
• eléggé erős vagyok

Examples of using I'm strong enough in English and their translations into Hungarian

So, Dean once I'm strong enough, I can be in charge of everything. Right?
Szóval Dean ha már elég erős leszek, mindent irányíthatok majd, ugye?

I'm strong enough to hold it.".
És elég erősek, hogy megtartsák.”.

I'm strong enough to throw you out, blood or no blood!
Még mindig elég erős vagyok ahhoz, hogy kidobjalak, vér ide vagy oda!

I'm strong enough to fight.”.
Elég erős vagyok ahhoz, hogy legyőzzem”.

But I think I'm strong enough to walk, so.
De vagyok annyira erős, hogy sétáljak.

Are you seeing if I'm strong enough to break a rabbit's neck?
Akarta látni, elég erős vagyok-e kitörni egy nyúl nyakát?

I'm strong enough.
Erős vagyok hozzá.

And I'm strong enough to take the sphere from him.'.
És akkor nekem elég erősnek kell lennem ahhoz, hogy kihozzam őt onnan.".

I'm strong enough to hold it.".
Elég erősek, hogy megtartsák!".

I'm strong enough to kill you.
Elég erős vagyok ahhoz, hogy megöljelek.

I don't know if I'm strong enough either.
Nem tudom, elég erős vagyok-e.

Without both my eyes, I doubt I'm strong enough to beat Set.
Mind a két szemem nélkül, kétlem hogy elég erős lennék ahhoz, hogy legyőzzem Set-et.

Like I was given this challenge because I'm strong enough to overcome it.
Azért kaptam ezt a küldetést, mert elég erős vagyok ahhoz, hogy legyőzzem.

I just don't know if I'm strong enough.
Csak nem tudom, hogy elég erős vagyok-e.

I don't know if I'm strong enough.
Nem tudom, hogy elég erős vagyok-e.

I don't know if I'm strong enough.
nem tudom, elég erős vagyok-e.

My problem is that I'm strong enough to discern a time loop
Az én problémám, hogy elég erős vagyok, hogy észleljem a hurkot,

Just because I'm strong enough to handle pain… doesn't mean I deserve it.
Csak azért, mert elég erős vagyok a fájdalommal való megküzdésre, nem azt jelenti, hogy meg is érdemlem.

Thing of it is I didn't think I was strong enough to have a baby, but now I don't think I'm strong enough to carry this emptiness.
Az a helyzet, hogy nem gondoltam, hogy elég erős lennék egy babához, de most meg azt gondolom, hogy nem vagyok elég erős elviselni ezt az ürességet.

Besides, I'm strong enough as a woman to be able to, you know,
Mellesleg elég erős nő vagyok hogy tudod,