I DON'T KNOW WHERE TO START in Hungarian translation

• nem tudom hol kezdjem
• sem tudom hol kezdjem
• sincs hol kezdjem

Examples of using I don't know where to start in English and their translations into Hungarian

Roxxy, I don't know where to start.
Roxxy, nem tudom hol kezdjem.

Anyway, I told so many lies, I don't know where to start.
Mindegy, már annyit hazudtam, hogy nem tudnám hol kezdjem.

What I'm after is still out there… and I don't know where to start.
Az még mindig szabadon van… és nem tudom hol kezdjem.

God help me, I don't know where to start.
Teremtő atyám, csak tudnám hogy merre induljak el.

I don't know where to start.
Azt se tudom, hol kezdjem.

I don't know where to start, I have so many things to express.
Nem tudom, hogy hol kezdjem, mert annyira sok mindent kellene mondanom.

I don't know where to start, as there are so many things to say.
Nem tudom, hogy hol kezdjem, mert annyira sok mindent kellene mondanom.

I don't know where to start.
Azt sem tudom hova-merre.

I don't know where to start.
Nem tudom, hogy hol kezdjem.

I don't know where to start.
Nem tudom, honnan induljak tovább.

I don't know where to start.
Nem tudom hol kezdjem el.

Problem is… there's so much to do with you, I don't know where to start.
A baj csak az… hogy nálad azt se tudom, hol kezdjem.

It's all so ridiculous I don't know where to start.
Az egész egy képtelenség, sz'al azt se tudom, hol kezdjem.

It's my responsibility to pay my own taxes and I don't know where to start.
Az én felelősségem, hogy megfizessem a saját adót, és nem tudom, hol kezdjem.

No, I have to write this paper on the stupid court system, and I don't know where to start.
Nem, dogát kell írnom a hülye bírósági rendszerről, és gőzöm sincs, hol kezdjem.

You know, there's just… so much that I still wanna do, and I I don't know where to start.
Csak tudod olyan sok… olyan sok mindent szeretnék még megtenni, és én… nem tudom, hol kezdjem.

They say,"I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start.
Azt mondják:"Én tényleg értelmes életet akarok, de fogalmam sincs, hol kezdjem.

Dear Mom I don't know where to start, so I'lljust begin with the end and work my way back.
Drága Anya Nem tudom hol kezdjem, így kezdem a végén és visszafelé.

Your Honor, I don't know where to start other than to ask Mr. Bash for a play date.
Bíró úr, nem tudom hol kezdjem. Meghívnám Mr. Basht egy babazsúrra.

I just… I don't know where to start.
olyan jól hangzik, azt se tudom, hol kezdjem.