I GET A CALL in Hungarian translation

• kaptam egy hívást
• felhívott
• hívnak
• kapok egy hívást
• felhívtak
• felhív

Examples of using I get a call in English and their translations into Hungarian

I get a call from Jan and meet her at the hospital.
Jan felhív, én pedig bemegyek hozzá a kórházba.

I get a call that the governor's campaign manager wants to chat.
Hívást kaptam, hogy a kormányzó kampánymenedzsere csevegni akar velem.

It's not every day that I get a call from the director of the FBI.
Nem mindennapos, hogy rám telefonál az FBI igazgatója.

Then one day I get a call.
Egy nap azonban hívást kap….

What if I get a call from work?
És ha sürgős hívást kapok?

I get a call from every philadelphia news station.
Minden Philadelphia hírállomástól hívást kaptam.

Last month, we broke up, and this morning, I get a call from a co-worker, telling me to check out the website.
Múlt hónapban szakítottunk és ma reggel kaptam egy hívást az egyik kollégámtól, hogy nézzem meg azt az oldalt.

I did. I swear to God I was going to, but then I get a call from a source who tells me about this social worker who's got a story.
Megesküdtem Istennek, hogy megteszem, de aztán kaptam egy hívást egy forrásomtól aki beszélt nekem erről a szociális munkásról akinek van egy története.

Two days later I get a call from this idiot sheriff Who says sarge od'd,
És két nap múlva felhívott az az idióta seriff, hogy túllőtte magát,

So I get a call from theLotter UK, from a great person Christine(one of our customer support agents),
Akkor kaptam egy hívást a theLottertől, egy nagyon kedves Christine nevű hölgytől(az egyik ügyfélszolgálatosunk),

Well, a few days after the party, I get a call from a family friend,
Nos, néhány nappal a parti után, felhívott a család egyik barátja,

Then I get a call last night. One of my fighters… he cut his hands doing the dishes.
Aztán este hívnak, hogy az egyik emberem elvágta a kezét egy tányérral.

Then three months ago, I get a call from this hospital, telling me my daughter's just been committed.
Aztán 3 hónappal ezelőtt kaptam egy hívást a kórházból. Közölték, hogy most vették gondozásba a lányom.

So I get a call from Sister Alicia asking if I can come by tomorrow
Szóval felhívott Alicia nővér, hogy be tudok-e menni holnap,

I get a call back 1 hour before they close saying the parts came in
Kapok egy hívást vissza 1 óra előtt ők zárja be, mondván, a részek bejött,

And then I get a call from the bank, saying that you're late on two of the car payments
Aztán ezután kaptam egy hívást a bankból, hogy el vagy maradva két kocsi-,

I get a call from a friend of mine that there are these two guys holed up in their suite at the Hard Rock,
Felhívott egy barátom hogy van ez a két tag, akik a saját mocskukban fetrengenek a Hard Rockban

In the middle of that session, I get a call at the studio that Tiom Petty wants me to come play drums for him on Saturday Night Live.
A felvétel közepén felhívtak a stúdióban, hogy Tom Petty azt akarja, doboljak vele a Saturday Night Live-ban.

I'm sitting, writing a eulogy for my sister, and I get a call that you're seizing her body?
Épp azon vagyok, hogy búcsúlevelet írok a húgomnak, erre kapok egy hívást, hogy ön lefoglalja a testet?

So last night I get a call from HQ saying there's a private jet waiting at the airport.
Szóval, tegnap este kaptam egy hívást, hogy egy private jet vár a reptéren.