I HATE IT in Hungarian translation

• utálom
• gyűlölöm ezt
• utálok
• nem tetszik
• én hate

Examples of using I hate it in English and their translations into Hungarian

As a developer, I hate it.
Mint fejlesztő, gyűlölöm ezt.

and, frankly, I hate it.
őszintén szólva, utálom.

I'm looking at it right now and I hate it.
Most épp azt nézem, és utálom.

You can't imagine how much I hate it when you talk.
Nem tudod elképzelni, mennyire utálom, amikor beszélsz.

None of the words are mine anymore and I hate it.
Egyetlen szó sem az enyém, és utálom.

I know that now because there is good in this war,"much as I hate it.
Tudom azt, mert jó dolgok is történnek ebben a háborúban, bármennyire is utálom.

getting changed in a public place, I hate it.
behányni egy nyilvános helyen, utálom.

Don't worry. I won't ask you to play the piano. I hate it.
Ne aggódj. Nem kérem meg, hogy zongorázz. Utálom.

No, I wouldn't say I don't like it. I would say I hate it.
Nem, nem mondanám, hogy nem tetszik, inkább úgy mondanám, utálom.

As much as I pretend I hate it, the detestable thing I want is power.
Bármennyire is úgy teszek, mintha gyűlölném, ez a megvetendő dolog, amire vágyom, a hatalom.

And I hate it.
És ezt gyűlölöm.

But I hate it more when they don't.”.
De még jobban utálnám, ha nem.".

You still have me, and I hate it.
Még mindig a tiéd vagyok, és ezt gyűlölöm.

My body is so painful, I hate it.
A testemet rettenetesen fájdalmas volt elviselni, utáltam.

I reread the script and I hate it.
Újraolvastam a könyvet, és utáltam.

I wrote a whole post on how much I hate it.
Komplett levelezésünk van arról, hogy mennyire utálta.

Mom, I hate it there, okay?
Anyu, gyülölöm ezt, érted?

I hate it when you start a conversation like that.
Arra, hogy utálom, mikor így kezdesz egy beszélgetést.

I hate it when it's on the tip of your tongue.
Úgy utálom mikor a nyelvem hegyén van a szó.

But I hate it when greed shuts down the mind.
De azt gyűlölöm, amikor a kapzsiság felülkerekedik a józan észen.