I TRY TO FIND in Hungarian translation

• próbálom megtalálni
• megpróbálom megtalálni
• igyekszem megtalálni
• próbálok találni

Examples of using I try to find in English and their translations into Hungarian

I try to find a good balance of just being 100 percent myself
Próbálom megtalálni az egyensúlt, úgy, hogy 100 százalékosan önmagamat adjam

No matter what the competition is, I try to find a goal that day
Nem számít, milyen a verseny, próbálok találni egy célt, hogy a nap,

I try to find myself in things but never quite make it
Dolgokban próbálom megtalálni magamat, de az valahogy sohasem sikerül,

I try to find what their gifts are
Próbálom megtalálni milyen ajándékokat, és nekik kevés munkahelyet a helyszínen,

where I try to find and photograph these beautiful creatures.
ahol megpróbálják megtalálni és fényképet e gyönyörű teremtmények.

I try to find at least 15 minutes a day(usually before bed) to devote to the stix.
Legalább 15 percet igyekszem találni minden nap(általában lefekvés előtt), amit ördögbotozásra tudok szánni.

In my head, I try to find the part of me that's me and…
A fejemben, próbálom megkeresni azt a részem, ami én vagyok,

I try to find the exact spot
Próbálom kitapintani magamon és magam körül azt a pontot vagy inkább vonalat,

For this reason I try to find the threads, the net that connects our desires,
Ebből a célból, meg kell próbálnom meg találni a szálakat, azaz a hálózatot, amelyek összekötik a vágyainkat,

As I stand here in this quiet room, I try to find that little voice of reason telling me I'm doing the right thing.
Ahogy itt állok ebben a csöndes helyiségben, próbálok rálelni a józanság gyengécske hangjára, ami biztosítana róla, hogy helyesen cselekszem.".

It will keep the Elite's troops occupied while I try to find a weakness of the Daleks.
Az elit csapatokat lefoglalja, míg én megpróbálok rájönni a dalekok gyengéjére.

I tried to find a way to make this right.
Próbáltam megtalálni a módját, hogy jóvá tegyem.

I tried to find the source.
No, próbáltam megtalálni a forrást.

I trying to find the right fit for the right people.
Próbálom megtalálni a megfelelő projektet a megfelelő személyekkel.

Over the next few days, I tried to find the right tone.
A következő pár napban próbáltam megtalálni a jó hangnemet.

I tried to find Stiles and I led everyone into a mental institution.
Próbálom megtalálni Stiles-t és én vezettem mindeki az elmegyógyintézetbe.

Aldertree threatened to de-rune me if I tried to find Jace.
Aldertree megfenyegetett, hogy megfoszt a rúnáimtól, ha megpróbálom megtalálni Jace-t.

I tried to find your personal email.
Igyekszem megtalálni az Ön e-mail cimét.

I tried to find a photo of you, but.
Próbáltam megtalálni egy fotót rólad, de.

I tried to find out who lost it.
Megpróbáltam kideríteni, ki veszíthette el.