ICT-BASED in Hungarian translation

• ikt-alapú
• ikt-n alapuló
• IKT alapú
• az ICT- alapú
• az ICT alapú

Examples of using Ict-based in English and their translations into Hungarian

experience on the use of ICT-based networks and services in socio-economic development,
tapasztalatok megosztását az ICT alapú hálózatok és szolgáltatások alkalmazásáról egy szocio-ökonómiai környezetben,

a central point of reference and an instrument enabling the ICT-based modernisation of the public sector in Europe
másrészről lehetővé teszi az európai közszolgáltatási ágazat IKT-alapú korszerűsítését, ezáltal pedig felbecsülhetetlen mértékben járul

improve the competitive edge of important ICT-intensive sectors- both through innovative high-value ICT-based products and services
javítja a fontos IKT-intenzív ágazatok versenyképességét- mindkét esetben nagy értékű, innovatív IKT-alapú termékeken és szolgáltatásokon,

deployment of new innovative ICT-based solutions and the development
új, innovatív IKT-alapú megoldások alkalmazása,

The specific knowledge and excellence required for research and development of ICT-based products and services for ageing are spread across national borders and hence cannot be
Az időskort szolgáló ikt-alapú termékek és szolgáltatások kutatásához és fejlesztéséhez szükséges konkrét szaktudás és szakmai kiválóság nem korlátozódik egyes országokra,

For example, it should be the forerunner in the development of ICT-based personalised health systems that will significantly improve diagnosis
Élen kell járnia például az IKT-alapú, személyre szabott egészségügyi rendszerek fejlesztésében,

mobile telephone services providers in the Republic of Serbia, and another with the analysis of Serbian media reporting about ICT-based child abuse in 2012.
mobiltelefonos szolgáltatóktól kapott adatok, valamint a gyermekekkel való IKT-s visszaélésről a szerbiai médiában folyamán közzétett elemzések.

provide medical students and(novel) surgeons with an innovative ICT-based approach for training basic key psychomotor skills in minimally invasive surgery(MIS).
validálása annak érdekében hogy az orvostanhallgatók és fiatal szakorvosok a minimál invazív sebészetben(MIS) kulcsfontosságúnak számító pszichomotoros készségeit egy innovatív, ICT-alapú eszközzel fejleszthessék.

For mobility: integrated ICT-based safety systems for vehicles based on open,
A mobilitás érdekében: járművek integrált IKT-alapú, nyitott, biztonságos és megbízható architektúrákon

The EESC also believes that investment in R& D would promote the development of new technical tools and ICT-based products and services,
Az EGSZB továbbá úgy véli, hogy a kutatási és fejlesztési beruházások támogatnák új technikai segédeszközök, valamint IKT-alapú termékek és szolgáltatások létrehozását,

pedagogical approaches including learning outcomes and ICT-based practices inter alia,
pedagógiai megközelítések, beleértve a tanulási eredményeket és az ICT alapú gyakorlatokat többek között rugalmas tanulási utak,

do not allow a coherent approach at European level for research and development of innovative ICT-based products and services for ageing well.
és nem teszi lehetővé a jólétben töltött időskort szolgáló innovatív ikt-alapú termékek, szolgáltatások és rendszerek létrehozására irányuló kutatás és fejlesztés európai szintű, egységes szemléletmódjának kialakítását;

Test ICT-based tools that facilitate transparency
Olyan IKT-alapú eszközöket tesztel,

The Commission also asked EU countries to use ICT-based solutions to improve energy efficiency.
A Bizottság többek között arra kérte az uniós tagállamokat, hogy az energiahatékonyság javítása céljából IKT-alapú megoldásokat alkalmazzanak.

some Asian countries are investing in ICT-based strategies to reshape education and training.
a képzés átformálása céljából ikt-alapú stratégiákba ruháznak be.

the Commission asked EU Member States to use ICT-based solutions to improve energy efficiency.
kérte az uniós tagállamokat, hogy az energiahatékonyság javítása céljából IKT-alapú megoldásokat alkalmazzanak.

ICT-based mobile work- this enables workers to do their job from any place at any time, supported by modern technologies;
Ikt-alapú mobilmunka: a modern technológiáknak köszönhetően a munkavállalók bárhonnan, bármikor el tudják látni munkájukat;

It was established by the ICT industry following the European Commission's 2009 Recommendation to facilitate the transition to an ICT-based low-carbon economy(see IP/09/1498).
A fórumot az IKT-iparág hozta létre az IKT-alapú, kis szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való áttérés előmozdítását szorgalmazó 2009. évi európai bizottsági ajánlás nyomán(lásd IP/09/1498).

Respond to the challenge of Demographic Ageing by stimulating investment in research, development and innovation in new ICT-based solutions for ageing well across Europe.
A népességöregedés problémájának megoldása a jólétben töltött időskort szolgáló ikt-alapú megoldásokra irányuló kutatási, fejlesztési és innovációs beruházások ösztönzése révén.

(x) development of innovative ICT-based content, services,
Innovatív IKT-alapú tartalom, szolgáltatások, pedagógiák