IF CAUGHT in Hungarian translation

• ha elkapják
• ha a fogás
• ha elfogják
• ha fogott
• ha megfogott
• ha elkapnak

Examples of using If caught in English and their translations into Hungarian

If caught, you can be sent to prison for up to 5 years and fined up to $119,000.
Ha fogott, is küldött a börtönbe, akár 5 év és bírságolták akár $119,000.

safety headcollar with a break away feature that ensures the headcollar will break if caught- breaking strength of 65kg.
biztonsági headcollar szünetet away funkció, amely biztosítja a headcollar sérül, ha megfogott- szakítási szilárdságát, 65 kg.

will not be tolerated- in fact, if caught, you will be caned.
nem fog elviselni- valójában, ha elkapják, akkor meg fognak ragadni.

Offenders were more likely to face maximum penalties if caught distributing to anyone under the age of 21.
Elkövetők is nagyobb valószínűséggel szembe a maximálisan kiszabható büntetések, ha fogott, terjesztése, hogy akárki alatt a kor-ból 21.

If caught, claim that you deserve tenure for demonstrating superior intellect in the field of computer security.
Ha elkapnak, azt állítják, hogy megérdemled birtoklás bemutatására kiváló intellektus területén a számítógépes biztonság.

If caught, you could be arrested,
Ha elkapnak, letartóztathatnak,

If caught, you could be arrested,
Ha elkapnak, letartóztathatnak,

but in uniform, if caught, he would be dragged to military court and executed.
De az egyenruhásokat ha megfogják, a statáriális bíróság azonnal halálra ítéli õket.

If caught early, periodontal diseases can be treated using simply non-surgical techniques which can restore your mouth to a healthy state.”.
Amikor elkapta a korai, parodontális betegségeket lehet kezelni, használata egyszerű, nem-sebészeti technikák, amely visszaállíthatja a száját, hogy egy egészséges állapot.

If caught, employers can be sued under provisions of the The Equal Pay Act of 1963
Felzárkóztatás esetén a munkáltatókat beperelhetik az 1963. évi egyenlő díjakról szóló törvény rendelkezései alapján,

Sturgeons are royal fish, since the 14th century, and, if caught, they do become property of the Crown.
A 14. század óta a tokhal egy nemes halfajta, ha kifognak egyet, a Korona tulajdonát képezik.

It is against the law and, if caught, you will get in lots of trouble.
Ez az egész még törvénybe is ütközik, és ha kitudódik, elég nagy bajban lesznek minden szempontból.

Gonna be a big deal. I don't smoke well… What are we supposed to do if caught by teacher.
Nem nagyon fog menni… akkor lepődnénk meg ha elkapna minket egy tanár.

Placing non-HIV-positive people on ART with another logo on the pretext of prevent HIV infection and, if caught, well, you are already, same,
HIV-mentes emberek behelyezése ART egy másikkal logo az ürügyén megelőzésére és ha elkapják, Készen állsz?, még szokásos(az egész ötlet önmagában)

it is very helpful if caught knots and irregular fiber wood.
ez nagyon hasznos, ha a fogás csomó és szabálytalan szál fa.

refused to comment on whether the killer, if caught, would face charges of child destruction.
nem nyilatkozott arról, hogy a gyilkos, ha elkapják, megvádolják-e gyerekgyilkossággal.

know the penalties of his actions if caught for breaking the government's laws?
ismeri a büntetések tettei, ha a fogás megszegi a kormány törvényei?

you will have issues with the law if caught after some auto accidents without some insurance cover.
veszítünk többet esetén néhány baleset, és akkor kérdéseket a törvény, ha a fogás után néhány autóbalesetek nélkül néhány biztosítást.

See if catch air on the yump?
Lássuk felemelkedik-e a levegőbe. Mi?

Both are treatable if caught early.
Mindkettő kezelhető, ha korán fogott.