IF THAT'S NOT in Hungarian translation

• ha ez nem
• ha ez nem lenne
• mi van akkor ha ez nem
• ha nem ezt

Examples of using If that's not in English and their translations into Hungarian

But what if that's not the reason?
De mi van, ha nem ez volt az oka?

But what if that's not all?
De mi van ha ez nem minden?

What if that's not why she tried to kill me?
És ha nem ezért akart megölni?

If that's not you, okay.
Ha nem épp Te, oké.

And what if that's not me?
És ha nem ilyen vagyok?

What if that's not what happened?
De mi van, ha mégsem így történt?

If that's not its name, it should be..
Nem, ha ez volt a neve, akkor maradjon.

If that's not enough, break a leg or an arm.
Ha az nem elég, eltörnek egy kezet vagy lábat.

But if that's not what you want, then I have no choice.
De ha nem akarod, nem tehetek semmit.

If that's not enough, I can tell you what's inside.
Ha az nem elég, azt is megmondom, mi van benne.

What if that's not enough to cure him?
Mi van, ha ez nem elég a gyógyulásához?

If that's not it, what is it?
Ha nem az a baja, akkor mi?

If that's not what you want, I'm still gonna find a place close to here.
Ha nem szeretnéd, akkor keresek magamnak egy helyet a közeletekben.

What if that's not the right route?
Mi van, ha nem ez a helyes út?

Especially if that's not what your heart is telling you… is the right thing to do.
Különösen nem, ha ez nem a szíve szerinti… helyes cselekedet.

If that's not a complete life then I don't know what is..
Ha ez nem volt teljes élet, akkor nem tudom, mi.

And if that's not enough--".
És ha ez még nem lenne elég….

If that's not what you want, it ain't gonna happen.
Ha nem akarod igazán, nem fog menni.

But what if that's not what he meant?
De mi van, ha nem erre gondolt?

It's like, if that's not why, what is the real answer?
Olyan az, ha nem olyan miért, mi az igazi válasz?