IF WE CAN FIND in Hungarian translation

• ha megtaláljuk
• ha találunk
• ha megtalálnánk
• ha találnánk

Examples of using If we can find in English and their translations into Hungarian

Even if we can find Pan, he was powerful before.
Még ha meg is találjuk Pán-t, azelőtt is hatalmas volt.

See if we can find out what makes this thing tick.
Lássuk, ki tudjuk-e találni, mi hajtja ezt az izét.

If we can find the jeweler, then we may find her address.
Ha meg tudjuk találni az ékszerészt, akkor talán megtaláljuk a nő címét.

Let's see if we can find that Cylon base ship.
Lássuk, hogy meg tudjuk-e találni a Cylon anyahajót.

Let's see if we can find our closet relative.
Akkor lássuk, meg tudjuk-e találni titokzatos rokonunkat.

If we can find their village, maybe they can lend us a boat.
Ha megtudjuk találni a falujukat, talán kölcsön tudnak adni egy csónakot.

Let's see if we can find a cup of coffee!
Lássuk, hogy tudunk-e keríteni egy csésze kávét!

If we can find that map.
Ha meg tudjuk találni, hogy térkép.

If we can find the account book, he's dead.
Ha megszerezzük a főkönyvet, vége van.

So, if we can find our model, we can find our girl.
Szóval, ha meg tudjuk találni a modellünket, meg tudjuk találni a lányunkat.

See if we can find a link.
Lássuk hátha találunk kapcsolatot.

But, boss, if we can find Mason, that means the kidnappers can, too.
De, főnök, ha mi meg tudjuk találni Masont, az azt jelenti, hogy az emberrablók is.

If we can find them first, maybe the truth can be known.
Ha mi találjuk meg őket először, talán kiderülhet az igazság.

If we can find Zelinski in two days' time,
Ha meg is találjuk Zelinszkit két napon belül,

We can prove the eyewash if we can find copies of the original intercepts.
Mindezt bizonyíthatjuk, ha szerzünk másolatot az eredeti lehallgatásokról.

Which means that if we can find that laptop--.
Ami azt jelenti, hogyha meg tudjuk találni azt a laptopot.

If we can find her, we have got a shot at shutting it down.
Ha meg tudjuk találni, akkor lenyomjuk, hogy leállítsuk.

See if we can find any links on Dana and Craig.
Lássuk, hátha találunk valami kapcsolatot Danához és Craighez.

If we can find the magistrate, he will kill the previous three generations.
Ha nem találunk magisztrátust, három generációig kiirtják a családunkat.

If we can find the same paneling material, then yes.
Amennyiben sikerül kideríteni az anyagcserezavar pontos okát, akkor igen.